Salmi 119:62-64

Condividi

Salmi 119:62-64 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

A metà della notte mi alzo per lodarti a motivo dei tuoi giusti giudizi. Io sono amico di tutti quelli che ti temono, di quelli che osservano i tuoi precetti. SIGNORE, la terra è piena della tua bontà; insegnami i tuoi statuti. (TET)

Salmi 119:62-64 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

A metà della notte mi alzo per lodarti a motivo dei tuoi giusti giudizi. Io sono amico di tutti quelli che ti temono, di quelli che osservano i tuoi precetti. Signore, la terra è piena della tua bontà; insegnami i tuoi statuti. (TET)

Salmi 119:62-64 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Nel cuore della notte mi alzo e ti lodo per le tue giuste decisioni. Io sono amico di chi ti è fedele e osserva i tuoi decreti. Signore, la terra è piena del tuo amore: insegnami le tue leggi.

Salmi 119:62-64 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Io mi levo a mezzanotte, per celebrarti, Per le leggi della tua giustizia. Io son compagno di tutti quelli che ti temono, Ed osservano i tuoi comandamenti. Signore, la terra è piena della tua benignità; Insegnami i tuoi statuti.