Salmi 119:143-144

Condividi

Salmi 119:143-144 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Affanno e tribolazione mi hanno colto, ma i tuoi comandamenti sono la mia gioia. Le tue testimonianze sono giuste in eterno; dammi intelligenza e io vivrò. (QOF)

Salmi 119:143-144 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Affanno e tribolazione m'hanno còlto, ma i tuoi comandamenti sono la mia gioia. Le tue testimonianze sono giuste in eterno; dammi intelligenza e io vivrò. (QOF)

Salmi 119:143-144 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Mi hanno colto ansietà e angoscia, ma i tuoi comandamenti mi danno gioia. I tuoi precetti sono sempre giusti: fammi capire e io vivrò.

Salmi 119:143-144 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Tribolazione e distretta mi hanno colto; Ma i tuoi comandamenti sono i miei diletti. Le tue testimonianze sono una giustizia eterna; Dammi intelletto, ed io viverò.