Salmi 116:7-8

Condividi

Salmi 116:7-8 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ritorna, anima mia, al tuo riposo, perché il SIGNORE ti ha colmata di grazie. Tu hai preservato l’anima mia dalla morte, i miei occhi dalle lacrime, i miei piedi da cadute.

Salmi 116:7-8 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ritorna, anima mia, al tuo riposo, perché il Signore t'ha colmata di grazie. Tu hai preservato l'anima mia dalla morte, i miei occhi dalle lacrime, i miei piedi da cadute.

Salmi 116:7-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

E ora ritorni in me la sua pace: il Signore è stato buono con me. Sì, tu hai salvato la mia vita dalla morte, i miei occhi dal pianto, il mio piede dalla caduta.

Salmi 116:7-8 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ritorna, anima mia, al tuo riposo; Perciocchè il Signore ti ha fatta la tua retribuzione. Poichè, o Signore, tu hai ritratta l'anima mia da morte, Gli occhi miei da lagrime, I miei piedi da caduta