Proverbi 14:26-27

Condividi

Proverbi 14:26-27 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

C’è grande sicurezza nel timore del SIGNORE; egli sarà un rifugio per i figli di chi lo teme. Il timore del SIGNORE è fonte di vita e fa evitare le insidie della morte.

Proverbi 14:26-27 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

C'è grande sicurezza nel timore del Signore; egli sarà un rifugio per i figli di chi lo teme. Il timore del Signore è fonte di vita e fa evitare le insidie della morte.

Proverbi 14:26-27 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Ubbidire al Signore è garanzia di sicurezza, il Signore è un rifugio anche per i figli. Il rispetto del Signore è una sorgente di vita, per sfuggire ai lacci della morte.

Proverbi 14:26-27 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Nel timor del Signore vi è confidanza fortissima; E vi sarà un ricetto per li figliuoli di colui che teme Iddio. Il timor del Signore è una fonte di vita, Per ritrarsi da' lacci della morte.