Lettera ai Filippesi 1:1-2

Condividi

Lettera ai Filippesi 1:1-2 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Paolo e Timoteo, servi di Cristo Gesù, a tutti i santi in Cristo Gesù che sono in Filippi, con i vescovi e con i diaconi: grazia a voi e pace da Dio nostro Padre e dal Signore Gesù Cristo.

Lettera ai Filippesi 1:1-2 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

*Paolo e *Timoteo, servi di Cristo Gesú, a tutti i santi in Cristo Gesú che sono in *Filippi, con i *vescovi e con i *diaconi, grazia a voi e pace da Dio nostro Padre e dal Signore Gesú Cristo.

Lettera ai Filippesi 1:1-2 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Paolo e Timòteo, servitori di Gesù *Cristo, scrivono a tutti voi della comunità cristiana di Filippi, compresi vescovi e diaconi. Dio, nostro Padre e Gesù Cristo, il Signore, diano a voi grazia e pace.

Lettera ai Filippesi 1:1-2 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

PAOLO, e Timoteo, servitori di Gesù Cristo, a tutti i santi in Cristo Gesù, che sono in Filippi, co' vescovi e diaconi. Grazia a voi e pace, da Dio nostro Padre, e dal Signor Gesù Cristo.