Vangelo secondo Marco 9:23-24

Condividi

Vangelo secondo Marco 9:23-24 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

E Gesù gli disse: «Dici: “Se puoi!” Ogni cosa è possibile per chi crede». Subito il padre del bambino esclamò: «Io credo; vieni in aiuto alla mia incredulità».

Vangelo secondo Marco 9:23-24 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

E Gesú: «Dici: “Se puoi!” Ogni cosa è possibile per chi crede». Subito il padre del bambino esclamò: «Io credo; vieni in aiuto alla mia incredulità».

Vangelo secondo Marco 9:23-24 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Gesù gli disse: — Se puoi? Tutto è possibile per chi ha fede! Subito il padre del ragazzo si mise a gridare: — Io ho fede! Se non ho fede, aiutami!

Vangelo secondo Marco 9:23-24 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E Gesù gli disse: Se tu puoi credere, ogni cosa è possibile a chi crede. E subito il padre del fanciullo, sclamando con lagrime, disse: Io credo, Signore; sovvieni alla mia incredulità.