Vangelo secondo Marco 14:66-67

Condividi

Vangelo secondo Marco 14:66-67 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Mentre Pietro era giù nel cortile, venne una delle serve del sommo sacerdote; e, veduto Pietro che si scaldava, lo guardò bene e disse: «Anche tu eri con Gesù Nazareno».

Vangelo secondo Marco 14:66-67 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Mentre Pietro era giú nel cortile, venne una delle serve del sommo sacerdote; e, veduto Pietro che si scaldava, lo guardò bene in viso e disse: «Anche tu eri con Gesú Nazareno».

Vangelo secondo Marco 14:66-67 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Pietro intanto era ancora giù nel cortile a scaldarsi. A un certo punto passò di là una serva del sommo sacerdote, lo vide, lo osservò bene e disse: — Anche tu stavi con quell’uomo di Nàzaret, con Gesù.

Vangelo secondo Marco 14:66-67 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

ORA, essendo Pietro nella corte di sotto, venne una delle fanti del sommo sacerdote. E veduto Pietro che si scaldava, lo riguardò in viso, e disse: Ancora tu eri con Gesù Nazareno.