Vangelo secondo Marco 1:35-36

Condividi

Vangelo secondo Marco 1:35-36 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Poi, la mattina, mentre era ancora notte, Gesù si alzò, uscì e se ne andò in un luogo deserto; e là pregava. Simone e quelli che erano con lui si misero a cercarlo

Vangelo secondo Marco 1:35-36 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Il giorno dopo Gesù si alzò molto presto, quando ancora era notte fonda, e uscì fuori. Se ne andò in un luogo isolato, e là si mise a pregare. Ma Simone e i suoi compagni si misero a cercarlo

Vangelo secondo Marco 1:35-36 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Poi, la mattina, essendo ancor molto buio, Gesù si levò, e se ne andò in luogo deserto, e quivi orava. E Simone, e gli altri ch' eran con lui gli andarono dietro.

Vangelo secondo Marco 1:35-36 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Poi, la mattina, mentre era ancora notte, Gesú si alzò, uscí e se ne andò in un luogo deserto; e là pregava. Simone e quelli che erano con lui si misero a cercarlo