Vangelo secondo Matteo 23:27

Condividi

Vangelo secondo Matteo 23:27 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Guai a voi, ipocriti, maestri della Legge e farisei! Voi siete come tombe imbiancate: all’esterno sembrano bellissime, ma dentro sono piene di ossa di morti e di marciume.

Vangelo secondo Matteo 23:27 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, perché siete simili a sepolcri imbiancati, che appaiono belli di fuori, ma dentro sono pieni d’ossa di morti e d’ogni immondizia.

Vangelo secondo Matteo 23:27 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Guai a voi, scribi e farisei ipocriti, perché siete simili a sepolcri imbiancati, che appaiono belli di fuori, ma dentro sono pieni d'ossa di morti e d'ogni immondizia.

Vangelo secondo Matteo 23:27 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Guai a voi, Scribi e Farisei ipocriti! perciocchè voi siete simili a' sepolcri scialbati, i quali di fuori appaiono belli, ma dentro son pieni d'ossami di morti, e d'ogni bruttura.