Vangelo secondo Matteo 12:25

Condividi

Vangelo secondo Matteo 12:25 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ma egli, conoscendo i loro pensieri, disse loro: «Ogni regno diviso contro se stesso va in rovina; e ogni città o casa divisa contro se stessa non potrà reggere.

Vangelo secondo Matteo 12:25 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Gesú, conoscendo i loro pensieri, disse loro: «Ogni regno diviso contro sé stesso va in rovina; e ogni città o casa divisa contro sé stessa non potrà reggere.

Vangelo secondo Matteo 12:25 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Gesù, conoscendo i loro pensieri, disse: «Se gli abitanti di una nazione si dividono e si combattono tra loro, quella nazione va in rovina. Se una città o una famiglia si divide e le persone litigano tra loro, non potranno più durare.

Vangelo secondo Matteo 12:25 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E Gesù, conoscendo i lor pensieri, disse loro: Ogni regno, diviso in sè stesso in parti contrarie, è deserto; parimente, ogni città, o casa, divisa in sè stessa in parti contrarie, non può durare.