Vangelo secondo Matteo 10:42

Condividi

Vangelo secondo Matteo 10:42 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

E chi avrà dato da bere anche un solo bicchiere d’acqua fresca a uno di questi piccoli, perché è un discepolo, io vi dico in verità che non perderà affatto il suo premio».

Vangelo secondo Matteo 10:42 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

E chi avrà dato da bere anche un solo bicchiere d'acqua fresca a uno di questi piccoli, perché è un mio discepolo, io vi dico in verità che non perderà affatto il suo premio».

Vangelo secondo Matteo 10:42 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Chi darà anche solo un bicchiere d'acqua fresca, a uno di questi piccoli perché è mio discepolo, vi assicuro che riceverà la sua ricompensa».

Vangelo secondo Matteo 10:42 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E chiunque avrà dato da bere solo un bicchier d'acqua fredda, ad uno di questi piccoli, in nome di discepolo, io vi dico in verità, ch'egli non perderà punto il suo premio.