Vangelo secondo Luca 5:31-32

Condividi

Vangelo secondo Luca 5:31-32 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Gesù rispose loro: «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, bensì i malati. Io non sono venuto a chiamare dei giusti, ma dei peccatori a ravvedimento».

Vangelo secondo Luca 5:31-32 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Gesú rispose loro: «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, bensí i malati. Io non sono venuto a chiamare dei giusti, ma dei peccatori a ravvedimento».

Vangelo secondo Luca 5:31-32 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Gesù rispose loro: «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, bensì i malati. Io non sono venuto a chiamare dei giusti, ma dei peccatori a ravvedimento».

Vangelo secondo Luca 5:31-32 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Gesú rispose loro: «Non sono i sani che hanno bisogno del medico, bensí i malati. Io non sono venuto a chiamare dei giusti, ma dei peccatori a ravvedimento».

Vangelo secondo Luca 5:31-32 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Gesù rispose: — Quelli che stanno bene non hanno bisogno del medico; invece ne hanno bisogno i malati. Io non sono venuto a chiamare quelli che si credono giusti, ma quelli che si sentono peccatori, perché cambino vita.

Vangelo secondo Luca 5:31-32 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E Gesù, rispondendo, disse loro: I sani non han bisogno di medico, ma i malati. Io non son venuto per chiamare i giusti, anzi i peccatori, a ravvedimento.