Vangelo secondo Luca 5:27-28

Condividi

Vangelo secondo Luca 5:27-28 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dopo queste cose, egli uscì e notò un pubblicano, di nome Levi, che sedeva al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi». Ed egli, lasciata ogni cosa, si alzò e si mise a seguirlo.

Vangelo secondo Luca 5:27-28 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Dopo queste cose, egli uscí e notò un *pubblicano, di nome *Levi, che sedeva al banco delle imposte, e gli disse: «Seguimi». Ed egli, lasciata ogni cosa, si alzò e si mise a seguirlo.

Vangelo secondo Luca 5:27-28 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Più tardi Gesù uscì lungo la strada e vide un certo Levi seduto dietro il banco dove si pagavano le tasse: era infatti un esattore. Gesù gli disse: «Seguimi!». Allora Levi abbandonò tutto, si alzò e cominciò a seguirlo.

Vangelo secondo Luca 5:27-28 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E DOPO queste cose, egli uscì, e vide un pubblicano, detto per nome Levi, che sedeva al banco della gabella, e gli disse: Seguitami. Ed egli, lasciato ogni cosa, si levò, e lo seguitò.