Vangelo secondo Luca 15:13

Condividi

Vangelo secondo Luca 15:13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dopo non molti giorni, il figlio più giovane, messa insieme ogni cosa, partì per un paese lontano e vi sperperò i suoi beni, vivendo dissolutamente.

Vangelo secondo Luca 15:13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Di lí a poco, il figlio piú giovane, messa insieme ogni cosa, partí per un paese lontano, e vi sperperò i suoi beni, vivendo dissolutamente.

Vangelo secondo Luca 15:13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Pochi giorni dopo, il figlio più giovane vendette tutti i suoi beni e con i soldi ricavati se ne andò in un paese lontano. Là, si abbandonò a una vita disordinata e così spese tutti i suoi soldi.

Vangelo secondo Luca 15:13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E, pochi giorni appresso, il figliuol più giovane, raccolto ogni cosa, se ne andò in viaggio in paese lontano, e quivi dissipò le sue facoltà, vivendo dissolutamente.