Giobbe 38:4-5

Condividi

Giobbe 38:4-5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dov’eri tu quando io fondavo la terra? Dillo, se hai tanta intelligenza. Chi ne fissò le dimensioni, se lo sai, o chi tirò sopra di essa la corda da misurare?

Giobbe 38:4-5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Dov'eri tu quando io fondavo la terra? Dillo, se hai tanta intelligenza. Chi ne fissò le dimensioni, se lo sai, o chi tirò sopra di essa la corda da misurare?

Giobbe 38:4-5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Dov’eri tu quando gettavo le fondamenta della terra? Rispondi, se sei così sapiente! Lo sai chi ha deciso le sue dimensioni e ha tracciato i suoi confini?

Giobbe 38:4-5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ove eri, quando io fondava la terra? Dichiaralo, se hai conoscimento ed intelletto. Chi ha disposte le misure di essa, se tu il sai? Ovvero chi ha steso il regolo sopra essa?