Vangelo secondo Giovanni 16:26-27
Vangelo secondo Giovanni 16:26-27 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
In quel giorno chiederete nel mio nome; e non vi dico che io pregherò il Padre per voi, poiché il Padre stesso vi ama, perché mi avete amato e avete creduto che sono proceduto da Dio.
Vangelo secondo Giovanni 16:26-27 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
In quel giorno chiederete nel mio nome; e non vi dico che io pregherò il Padre per voi; poiché il Padre stesso vi ama, perché mi avete amato e avete creduto che sono proceduto da Dio.
Vangelo secondo Giovanni 16:26-27 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Allora potrete pregare nel mio nome e non ci sarà bisogno che io preghi il Padre per voi: il Padre stesso, infatti, vi ama, perché voi avete amato me e avete creduto che provengo dal Padre.
Vangelo secondo Giovanni 16:26-27 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
In quel giorno voi chiederete nel nome mio; ed io non vi dico ch'io pregherò il Padre per voi. Perciocchè il Padre stesso vi ama; perciocchè voi mi avete amato, ed avete creduto ch'io son proceduto da Dio.