Vangelo secondo Giovanni 15:12-14
Vangelo secondo Giovanni 15:12-14 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Questo è il mio comandamento: che vi amiate gli uni gli altri, come io ho amato voi. Nessuno ha amore più grande di quello di dare la sua vita per i suoi amici. Voi siete miei amici, se fate le cose che io vi comando.
Vangelo secondo Giovanni 15:12-14 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
«Questo è il mio comandamento: che vi amiate gli uni gli altri, come io ho amato voi. Nessuno ha amore piú grande di quello di dar la sua vita per i suoi amici. Voi siete miei amici, se fate le cose che io vi comando.
Vangelo secondo Giovanni 15:12-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
«Il mio comandamento è questo: amatevi gli uni gli altri come io ho amato voi. Nessuno ha un amore più grande di questo: dare la vita per i propri amici. Voi siete miei amici se fate quel che io vi comando.
Vangelo secondo Giovanni 15:12-14 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Quest'è il mio comandamento: Che voi vi amiate gli uni gli altri, come io ho amati voi. Niuno ha maggiore amor di questo: di metter la vita sua per i suoi amici. Voi sarete miei amici, se fate tutte le cose che io vi comando.
