Vangelo secondo Giovanni 13:33

Condividi

Vangelo secondo Giovanni 13:33 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Figlioli, è per poco che sono ancora con voi. Voi mi cercherete; e, come ho detto ai Giudei: “Dove vado io, voi non potete venire”, così lo dico ora a voi.

Vangelo secondo Giovanni 13:33 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Figlioli, è per poco che sono ancora con voi. Voi mi cercherete; e, come ho detto ai Giudei: “Dove vado io, voi non potete venire”, cosí lo dico ora a voi.

Vangelo secondo Giovanni 13:33 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Figli miei, per poco tempo sono ancora con voi. Voi mi cercherete, ma ora dico anche a voi quello che ho già detto ai capi ebrei: dove io vado, voi non potete venire.

Vangelo secondo Giovanni 13:33 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Figliuoletti, io sono ancora un poco di tempo con voi; voi mi cercherete, ma come ho detto a' Giudei, che là ove io vo essi non posson venire, così altresì dico a voi al presente.