Isaia 50:6

Condividi

Isaia 50:6 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Io ho presentato il mio dorso a chi mi percuoteva, e le mie guance a chi mi strappava la barba; io non ho nascosto il mio vòlto agli insulti e agli sputi.

Isaia 50:6 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Io ho presentato il mio dorso a chi mi percoteva, e le mie guance a chi mi strappava la barba; io non ho nascosto il mio vòlto agli insulti e agli sputi.

Isaia 50:6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Ho offerto la schiena a chi mi batteva, la faccia a chi mi strappava la barba. Non ho sottratto il mio volto agli sputi e agli insulti.

Isaia 50:6 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Io ho porto il mio corpo a' percotitori, e le mie guance a quelli che mi strappavano i capelli; io non ho nascosta la mia faccia dalle onte, nè dallo sputo.