Isaia 49:15

Condividi

Isaia 49:15 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Una donna può forse dimenticare il bimbo che allatta, smettere di avere pietà del frutto delle sue viscere? Anche se le madri dimenticassero, non io dimenticherò te.

Isaia 49:15 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Una donna può forse dimenticare il bimbo che allatta, smettere di avere pietà del frutto delle sue viscere? Anche se le madri dimenticassero, non io dimenticherò te.

Isaia 49:15 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Ma il Signore ha risposto: «Può una donna dimenticare il suo bambino o non amare più il piccolo che ha concepito? Anche se ci fosse una tale donna, io non ti dimenticherò mai.

Isaia 49:15 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Dimenticherà la donna il suo figliuolino che poppa, per non aver pietà del figliuol del suo seno? ma, avvegnachè le madri dimenticassero i lor figliuoli, non però ti dimenticherò io.