Lettera agli Ebrei 6:18

Condividi

Lettera agli Ebrei 6:18 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

affinché mediante due cose immutabili, nelle quali è impossibile che Dio abbia mentito, troviamo una potente consolazione, noi, che abbiamo cercato il nostro rifugio nell’afferrare saldamente la speranza che ci era messa davanti.

Lettera agli Ebrei 6:18 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

affinché mediante due cose immutabili, nelle quali è impossibile che Dio abbia mentito, troviamo una potente consolazione noi, che abbiamo cercato il nostro rifugio nell'afferrare saldamente la speranza che ci era messa davanti.

Lettera agli Ebrei 6:18 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Dunque ci sono due atti di Dio, la promessa e il giuramento, che non possono essere modificati e nei quali è impossibile che Dio mentisca. Così noi che abbiamo cercato rifugio in lui siamo fortemente incoraggiati ad afferrare con forza la speranza che è messa di fronte a noi.

Lettera agli Ebrei 6:18 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Acciocchè, per due cose immutabili, nelle quali egli è impossibile che Iddio abbia mentito, abbiamo ferma consolazione, noi, che ci siamo rifugiati in lui, per ottener la speranza propostaci.