Lettera agli Ebrei 2:10

Condividi

Lettera agli Ebrei 2:10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Infatti, per condurre molti figli alla gloria, era giusto che colui a causa del quale e per mezzo del quale sono tutte le cose rendesse perfetto, per via di sofferenze, l’autore della loro salvezza.

Lettera agli Ebrei 2:10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Infatti, per condurre molti figli alla gloria, era giusto che colui, a causa del quale e per mezzo del quale sono tutte le cose, rendesse perfetto, per via di sofferenze, l'autore della loro salvezza.

Lettera agli Ebrei 2:10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Dio, che crea e conserva in vita tutte le cose, voleva portare molti figli a partecipare della sua gloria. Quindi era giusto che egli, mediante la sofferenza, rendesse perfetto Gesù, il capo che li guida verso la salvezza.

Lettera agli Ebrei 2:10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciocchè, egli era convenevole a colui, per cagion di cui, e per cui son tutte le cose, di consacrare per sofferenze il principe della salute di molti figliuoli, i quali egli avea da addurre a gloria.