Lettera agli Ebrei 11:23

Condividi

Lettera agli Ebrei 11:23 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Per fede, i genitori di Mosè, dopo la nascita, lo tennero nascosto tre mesi. Avevano visto che il bambino era molto bello, e non ebbero paura di disubbidire agli ordini del re.

Lettera agli Ebrei 11:23 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Per fede Mosè, quando nacque, fu tenuto nascosto per tre mesi dai suoi genitori, perché videro che il bambino era bello, e non ebbero paura dell’editto del re.

Lettera agli Ebrei 11:23 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Per fede *Mosè, quando nacque, fu tenuto nascosto per tre mesi dai suoi genitori, perché videro che il bambino era bello, e non ebbero paura dell'editto del re.

Lettera agli Ebrei 11:23 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Per fede Mosè, essendo nato, fu nascosto da suo padre e da sua madre, lo spazio di tre mesi; perciocchè vedevano il fanciullo bello; e non temettero il comandamento del re.