Genesi 16:6

Condividi

Genesi 16:6 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Abramo rispose a Sarai: «Ecco, la tua serva è in tuo potere; falle ciò che vuoi». Sarai la trattò duramente e quella se ne fuggì da lei.

Genesi 16:6 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Abramo rispose a Sarai: «Ecco, la tua serva è in tuo potere; falle ciò che vuoi». Sarai la trattò duramente e quella se ne fuggí da lei.

Genesi 16:6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Le rispose Abram: — La schiava è tua. Pensaci tu. Trattala come meglio ti pare! E Sarài maltrattò Agar, che fuggì lontano da lei.

Genesi 16:6 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ed Abramo rispose a Sarai: Ecco, la tua serva è in mano tua; falle come ti piacerà. Sarai adunque l'afflisse; laonde ella se ne fuggì dal suo cospetto.