Ezechiele 13:6

Condividi

Ezechiele 13:6 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Hanno visioni vane, divinazioni bugiarde, costoro che dicono: «Il Signore ha detto!» mentre il Signore non li ha mandati; e sperano che la loro parola si adempirà!

Ezechiele 13:6 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Hanno visioni vane, divinazioni bugiarde, costoro che dicono: ‘Il SIGNORE ha detto!’, mentre il SIGNORE non li ha mandati; e sperano che la loro parola si adempia!

Ezechiele 13:6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Pretendono di avere visioni e predicono menzogne. Essi sostengono: “Questo messaggio viene dal Signore”, ma io non ho mandato nessuno di loro. Eppure si aspettano che quanto dicono si avveri.

Ezechiele 13:6 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Han vedute visioni di vanità, e indovinamenti di menzogna; essi son quelli che dicono: Il Signore dice; benchè il Signore non li abbia mandati; ed hanno data speranza, che la parola sarebbe adempiuta.