Ecclesiaste 7:25

Condividi

Ecclesiaste 7:25 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Io mi sono applicato in cuor mio a riflettere, a investigare, a cercare la saggezza e il perché delle cose, e a riconoscere che l’empietà è una follia e la stoltezza una pazzia.

Ecclesiaste 7:25 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Io mi sono applicato in cuor mio a riflettere, a investigare, a cercare la saggezza e il perché delle cose, e a riconoscere che l'empietà è una follia e la stoltezza una pazzia

Ecclesiaste 7:25 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Mi sono impegnato a fondo nella riflessione e nello studio. Ho cercato di conoscere il senso profondo delle cose. Volevo sapere qual è la peggiore cattiveria, la stupidità più assurda.

Ecclesiaste 7:25 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Io mi sono aggirato con l'anima mia, per conoscere, per investigare, e per ricercar sapienza, e come si deve ben giudicar delle cose; e per conoscere l'empietà della stoltizia, e la follia delle pazzie