Atti degli Apostoli 7:34

Condividi

Atti degli Apostoli 7:34 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Certo, ho visto l’afflizione del mio popolo in Egitto, ho udito i loro gemiti e sono disceso per liberarli; e ora, vieni, ti manderò in Egitto”.

Atti degli Apostoli 7:34 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Certo, ho visto l'afflizione del mio popolo in Egitto, ho udito i loro gemiti e sono disceso per liberarli; e ora, vieni, ti manderò in Egitto”.

Atti degli Apostoli 7:34 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Ho visto il mio popolo duramente maltrattato in Egitto, ho udito i loro gemiti e sono venuto a liberarli. Ora vieni: voglio mandarti in Egitto.

Atti degli Apostoli 7:34 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Certo, io ho veduta l'afflizion del mio popolo ch' è in Egitto, ed ho uditi i lor sospiri, e son disceso per liberarli; or dunque, vieni, io ti manderò in Egitto.