Atti degli Apostoli 22:15-16
Atti degli Apostoli 22:15-16 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Perché tu gli sarai testimone davanti a tutti gli uomini delle cose che hai viste e udite. E ora, perché indugi? Àlzati, sii battezzato e lavato dei tuoi peccati, invocando il suo nome”.
Atti degli Apostoli 22:15-16 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Perché tu gli sarai testimone davanti a tutti gli uomini delle cose che hai viste e udite. E ora, perché indugi? Àlzati, sii battezzato e lavato dei tuoi peccati, invocando il suo nome”.
Atti degli Apostoli 22:15-16 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Tu infatti diventerai suo testimone per annunziare a tutti gli uomini quello che hai visto e udito. Dunque, perché aspetti? Alzati e fatti battezzare! Invoca il nome del Signore e sarai liberato dai tuoi peccati”.
Atti degli Apostoli 22:15-16 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Perciocchè tu gli devi essere presso tutti gli uomini testimonio delle cose che tu hai vedute, ed udite. Ed ora, che indugi? levati, e sii battezzato, e lavato de' tuoi peccati, invocando il nome del Signore.