Atti degli Apostoli 19:21

Condividi

Atti degli Apostoli 19:21 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dopo questi fatti Paolo si mise in animo di andare a Gerusalemme, passando per la Macedonia e per l’Acaia. «Dopo essere stato là», diceva, «bisogna che io veda anche Roma».

Atti degli Apostoli 19:21 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dopo questi fatti Paolo si mise in animo di andare a Gerusalemme, passando per la Macedonia e per l’Acaia. «Dopo essere stato là», diceva, «bisogna che io veda anche Roma».

Atti degli Apostoli 19:21 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Dopo questi fatti Paolo si mise in animo di andare a *Gerusalemme, passando per la Macedonia e per l'Acaia. «Dopo essere stato là», diceva, «bisogna che io veda anche Roma».

Atti degli Apostoli 19:21 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Dopo questi fatti, Paolo decise di attraversare le province della Macedonia e della Grecia, e poi andare a Gerusalemme. Diceva: «Prima vado a Gerusalemme, poi dovrò andare anche a Roma».

Atti degli Apostoli 19:21 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ora, dopo che queste cose furono compiute, Paolo si mise nell'animo di andare in Gerusalemme, passando per la Macedonia, e per l'Acaia, dicendo: Dopo che io sarò stato quivi, mi conviene ancora veder Roma.