Atti degli Apostoli 15:31-32

Condividi

Atti degli Apostoli 15:31-32 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Quando i fratelli l’ebbero letta, si rallegrarono della consolazione che essa portava loro. Giuda e Sila, anch’essi profeti, con molte parole li esortarono e li fortificarono.

Atti degli Apostoli 15:31-32 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Quando i fratelli l'ebbero letta, si rallegrarono della consolazione che essa portava loro. Giuda e Sila, anch'essi profeti, con molte parole li esortarono e li fortificarono.

Atti degli Apostoli 15:31-32 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Quando l’ebbero letta, tutti furono pieni di gioia, per l’incoraggiamento che avevano ricevuto. Anche Giuda e Sila erano *profeti: perciò parlarono a lungo ai fratelli nella fede, per incoraggiarli e per sostenerli.

Atti degli Apostoli 15:31-32 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E quando que' di Antiochia l'ebber letta, si rallegrarono della consolazione. E Giuda, e Sila, essendo anch'essi profeti, con molte parole confortarono i fratelli, e li confermarono.