Seconda lettera a Timoteo 4:10

Condividi

Seconda lettera a Timoteo 4:10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

perché Dema, avendo amato questo mondo, mi ha lasciato e se n’è andato a Tessalonica. Crescente è andato in Galazia, Tito in Dalmazia.

Seconda lettera a Timoteo 4:10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

perché *Dema, avendo amato questo mondo, mi ha lasciato e se n'è andato a *Tessalonica. Crescente è andato in *Galazia, *Tito in Dalmazia.

Seconda lettera a Timoteo 4:10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

perché Dema mi ha abbandonato: ha preferito le cose di questo mondo ed è andato a Tessalonica. Anche Crescente e Tito sono andati via, uno verso la Galazia e l’altro in Dalmazia.

Seconda lettera a Timoteo 4:10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Perciocchè Dema mi ha lasciato, avendo amato il presente secolo, e se n'è andato in Tessalonica; Crescente in Galazia, Tito in Dalmazia.