Seconda lettera a Timoteo 3:12-13

Condividi

Seconda lettera a Timoteo 3:12-13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Del resto, tutti quelli che vogliono vivere piamente in Cristo Gesù saranno perseguitati. Ma gli uomini malvagi e gli impostori andranno di male in peggio, ingannando gli altri ed essendo ingannati.

Seconda lettera a Timoteo 3:12-13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Del resto, tutti quelli che vogliono vivere piamente in Cristo Gesú saranno perseguitati. Ma gli uomini malvagi e gli impostori andranno di male in peggio, ingannando gli altri ed essendo ingannati.

Seconda lettera a Timoteo 3:12-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Del resto tutti quelli che vogliono rimanere fedeli a Dio e uniti a Gesù *Cristo saranno perseguitati. Ma gli uomini malvagi e impostori andranno sempre peggio: saranno allo stesso tempo imbroglioni e imbrogliati.

Seconda lettera a Timoteo 3:12-13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ora, tutti quelli ancora, che voglion vivere piamente in Cristo Gesù, saranno perseguitati. Ma gli uomini malvagi ed ingannatori, procederanno in peggio, seducendo, ed essendo sedotti.