Secondo libro di Samuele 5:19

Condividi

Secondo libro di Samuele 5:19 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Allora Davide consultò il SIGNORE e disse: «Devo salire contro i Filistei? Me li darai nelle mani?» Il SIGNORE rispose a Davide: «Sali, perché certamente ti darò i Filistei nelle mani».

Secondo libro di Samuele 5:19 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Allora Davide consultò il Signore, e disse: «Devo salire contro i Filistei? Me li darai nelle mani?» Il Signore rispose a Davide: «Sali; perché certamente ti darò i Filistei nelle mani».

Secondo libro di Samuele 5:19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Davide invocò il Signore e gli chiese: — Devo attaccare i Filistei? Mi darai la vittoria? Il Signore gli diede questa risposta: — Attaccali! Li farò cadere in mano tua.

Secondo libro di Samuele 5:19 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Allora Davide domandò il Signore, dicendo: Salirò io contro a' Filistei? me li darai tu nelle mani? E il Signore disse a Davide: Sali; perciocchè io del tutto ti darò i Filistei nelle mani.