Seconda lettera ai Corinzi 4:18

Condividi

Seconda lettera ai Corinzi 4:18 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

mentre abbiamo lo sguardo intento non alle cose che si vedono, ma a quelle che non si vedono; poiché le cose che si vedono sono per un tempo, ma quelle che non si vedono sono eterne.

Seconda lettera ai Corinzi 4:18 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

mentre abbiamo lo sguardo intento non alle cose che si vedono, ma a quelle che non si vedono; poiché le cose che si vedono sono per un tempo, ma quelle che non si vedono sono eterne.

Seconda lettera ai Corinzi 4:18 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

E noi concentriamo la nostra attenzione non su quel che vediamo ma su ciò che non vediamo: infatti, quel che vediamo dura soltanto per breve tempo, mentre ciò che non vediamo dura per sempre.

Seconda lettera ai Corinzi 4:18 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

mentre non abbiamo il riguardo fisso alle cose che si veggono, ma a quelle che non si veggono; poichè le cose che si veggono sono sol per un tempo; ma quelle che non si veggono sono eterne.