Secondo libro delle Cronache 20:12

Condividi

Secondo libro delle Cronache 20:12 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dio nostro, non vorrai giudicarli? Poiché noi siamo senza forza di fronte a questa gran moltitudine che avanza contro di noi; noi non sappiamo che fare, ma gli occhi nostri sono su di te!»

Secondo libro delle Cronache 20:12 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Dio nostro, non vorrai giudicarli? Poiché noi siamo senza forza, di fronte a questa gran moltitudine che avanza contro di noi; e non sappiamo che fare, ma gli occhi nostri sono su di te!»

Secondo libro delle Cronache 20:12 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

O Dio nostro, se non intervieni contro di loro, non abbiamo forza sufficiente di fronte a questo esercito enorme che viene contro di noi. Non sappiamo che cosa fare: ci rivolgiamo a te!».

Secondo libro delle Cronache 20:12 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

O Dio nostro, non farai tu giudicio di loro? conciossiachè non vi sia forza alcuna in noi, per contrastare a questa gran moltitudine che viene contro a noi; e noi non sappiamo ciò che dobbiam fare; ma gli occhi nostri son volti a te.