Prima lettera ai Tessalonicesi 4:13

Condividi

Prima lettera ai Tessalonicesi 4:13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Fratelli, non vogliamo che siate nell’ignoranza riguardo a quelli che dormono, affinché non siate tristi come gli altri che non hanno speranza.

Prima lettera ai Tessalonicesi 4:13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Fratelli, non vogliamo che siate nell'ignoranza riguardo a quelli che dormono, affinché non siate tristi come gli altri che non hanno speranza.

Prima lettera ai Tessalonicesi 4:13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Fratelli, voglio che siate ben istruiti su ciò che riguarda i morti: non dovete continuare a essere tristi come gli altri, come quelli che non hanno nessuna speranza.

Prima lettera ai Tessalonicesi 4:13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

ORA, fratelli, noi non vogliamo che siate in ignoranza intorno a quelli che dormono; acciocchè non siate contristati, come gli altri che non hanno speranza.