Prima lettera di Pietro 5:7-8
Prima lettera di Pietro 5:7-8 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
gettando su di lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi. Siate sobri, vegliate; il vostro avversario, il diavolo, va attorno come un leone ruggente cercando chi possa divorare.
Prima lettera di Pietro 5:7-8 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
gettando su di lui ogni vostra preoccupazione, perché egli ha cura di voi. Siate sobri, vegliate; il vostro avversario, il *diavolo, va attorno come un leone ruggente cercando chi possa divorare.
Prima lettera di Pietro 5:7-8 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Affidate a Dio tutte le vostre preoccupazioni, perché egli ha cura di voi. State attenti e ben svegli, perché il vostro nemico, il *diavolo, si aggira come un leone affamato, cercando qualcuno da divorare.
Prima lettera di Pietro 5:7-8 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
gettando sopra lui tutta la vostra sollecitudine; perciocchè egli ha cura di voi. Siate sobri; vegliate; perciocchè il vostro avversario, il diavolo, a guisa di leon ruggente, va attorno, cercando chi egli possa divorare.
