Prima lettera di Pietro 4:18-19
Prima lettera di Pietro 4:18-19 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
E se il giusto è salvato a stento, dove finiranno l’empio e il peccatore? Perciò anche quelli che soffrono secondo la volontà di Dio affidino le anime loro al fedele Creatore, facendo il bene.
Prima lettera di Pietro 4:18-19 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
E se il giusto è salvato a stento, dove finiranno l'empio e il peccatore? Perciò anche quelli che soffrono secondo la volontà di Dio, affidino le anime loro al fedele Creatore, facendo il bene.
Prima lettera di Pietro 4:18-19 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Come dice la Bibbia: Se tra tante difficoltà è salvato il giusto, cosa accadrà al malvagio e al peccatore? Perciò quelli che soffrono facendo la volontà di Dio continuino a fare il bene e si mettano nelle mani del loro Creatore con piena fiducia.
Prima lettera di Pietro 4:18-19 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
E se il giusto è appena salvato, dove comparirà l'empio e il peccatore? Perciò quelli ancora, che patiscono secondo la volontà di Dio, raccomandingli le anime loro, come al fedele Creatore, con far bene.