Prima lettera di Pietro 2:13-14
Prima lettera di Pietro 2:13-14 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Siate sottomessi, per amore del Signore, a ogni umana istituzione: al re, come al sovrano; ai governatori, come mandati da lui per punire i malfattori e per dare lode a quelli che fanno il bene.
Prima lettera di Pietro 2:13-14 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Siate sottomessi, per amor del Signore, a ogni umana istituzione: al re, come al sovrano; ai governatori, come mandati da lui per punire i malfattori e per dar lode a quelli che fanno il bene.
Prima lettera di Pietro 2:13-14 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Per amore del Signore, vivete sottomessi a tutte le autorità umane: sia all’imperatore che comanda su tutti, sia ai governatori che egli manda a punire i malfattori e a premiare quelli che fanno bene.
Prima lettera di Pietro 2:13-14 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Siate adunque soggetti ad ogni podestà creata dagli uomini, per l'amor del Signore: al re, come al sovrano; ed ai governatori, come a persone mandate da lui, in vendetta de' malfattori, e in lode di quelli che fanno bene.