Prima lettera ai Corinzi 7:35

Condividi

Prima lettera ai Corinzi 7:35 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Dico questo nel vostro interesse; non per tendervi un tranello, ma in vista di ciò che è decoroso e affinché possiate consacrarvi al Signore senza distrazioni.

Prima lettera ai Corinzi 7:35 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Dico questo nel vostro interesse; non per tendervi un tranello, ma in vista di ciò che è decoroso e affinché possiate consacrarvi al Signore senza distrazioni.

Prima lettera ai Corinzi 7:35 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Dico questo per il vostro bene: non per costringervi. Io desidero soltanto che voi viviate in modo conveniente completamente al servizio del Signore.

Prima lettera ai Corinzi 7:35 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ora, questo dico io per la vostra propria comodità; non per mettervi addosso un laccio, ma per ciò che è decente, e convenevole da attenervi costantemente al Signore, senza esser distratti.