Prima lettera ai Corinzi 10:23-24

Condividi

Prima lettera ai Corinzi 10:23-24 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ogni cosa è lecita, ma non ogni cosa è utile; ogni cosa è lecita, ma non ogni cosa edifica. Nessuno cerchi il proprio vantaggio, ma ciascuno cerchi quello degli altri.

Prima lettera ai Corinzi 10:23-24 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ogni cosa è lecita, ma non ogni cosa è utile; ogni cosa è lecita, ma non ogni cosa edifica. Nessuno cerchi il proprio vantaggio, ma ciascuno cerchi quello degli altri.

Prima lettera ai Corinzi 10:23-24 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Voi dite: «Tutto è lecito!». D’accordo, ma è tutto utile? Certamente tutto è lecito, ma non tutto serve al bene della comunità. Nessuno pensi a se stesso, ma agli altri.

Prima lettera ai Corinzi 10:23-24 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

OGNI cosa mi è lecita, ma non ogni cosa è utile; ogni cosa mi è lecita, ma non ogni cosa edifica. Niuno cerchi il suo proprio, ma ciascuno cerchi ciò che è per altrui.