Quechua, Huaylas Ancash 2019 WBT; Non-Drama (NT)

Quechua, Huaylas

Quechua, Huaylas Ancash 2019 WBT; Drama (NT)

<div class="version vid734 iso6393qwh" data-vid="734" data-iso6393="qwh">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="JHN.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">Jes&#250;s n&#228;ni kanqan</div><div class="p"> 1&lt;&lt;Ama llakikuy&#235;tsu. Teyta Diosmanpis y noqamanpis mark&#228;kuy&#235;. 2Teyt&#228;pa wayinch&#246;qa atskam cuartukuna k&#235;kan. Ts&#235;n&#246; mana kaptinqa manam: &lt;qamkunapaq alistaqmi &#235;washaq&gt; niyaqmantsu karqan. 3&#203;warir alistar usharirnam kutimushaq pushakuy&#228;naqpaq. Noqa kanq&#228;ch&#246;nam qamkunapis kay&#228;munki. 4Musyayankim m&#235;qan n&#228;nipa ts&#235;man ch&#228;y&#228;n&#235;kipaq kashqantapis&gt;&gt;.</div><div class="p"> 5Ts&#235;nam Tom&#225;s k&#235;n&#246; nirqan: &lt;&lt;Teyta, m&#235;man &#235;wan&#235;kipaq kashqantapis mana musy&#235;karqa &#191;iman&#246;pataq n&#228;nitapis reqiy&#228;shaq?&gt;&gt;</div><div class="p"> 6Jes&#250;snam nirqan: &lt;&lt;Noqam n&#228;niqa k&#228;, rasun kaqmi k&#228; y wi&#241;&#235; kaw&#235;pis k&#228;. Noqata mana chaskimarqa Teyt&#228; kaqman manam pipis chanqatsu.#Mat. 11.27; Juan 1.18; 6.46; Hech. 4.12. 7Noqata reqimarqa Teyt&#228;tapis reqiyankim. Ts&#235;mi kananpitaqa rikashqana kar reqiyankina&gt;&gt;.</div><div class="p"> 8Felipinam nirqan: &lt;&lt;Teyta, Teyta Diosta req&#239;katsill&#228;m&#235;. Reqitsimaptikiqa mananam tapushq&#235;kinatsu&gt;&gt;.</div><div class="p"> 9Jes&#250;snam nirqan: &lt;&lt;Felipe, un&#235;pitana qamkunawan k&#235;kapt&#239; &#191;manaku reqimankiraq? Noqata reqimaq kaqqa Teyt&#228;tapis reqinmi. Reqik&#228;marqa &#191;imanirtaq: &lt;Teyt&#235;kita reqitsim&#235;&gt; nimanki? 10&#191;Manaku creyinki Teyt&#228;wan jukn&#246;lla k&#235;k&#228;yashq&#228;ta y Teyt&#228;pis noqawan jukn&#246;lla k&#235;kashqanta? Ts&#235;mi niyashqaqkunaqa kik&#239;pitatsu k&#235;kan, sin&#246;qa noqach&#246; k&#235;kaq Teyt&#228;pitam. P&#235;mi munashqanta noqawan ruran. 11Teyt&#228;wan jukn&#246;lla k&#235;kashq&#228;ta y p&#235;pis noqawan jukn&#246;lla k&#235;kashqanta nikaptiqqa creyiy&#228;mankimanmi. Nishq&#228;kunata mana creyiy&#228;marpis milagru rurashq&#228;kunata rik&#235;karqa creyiy&#228;m&#235;.</div><div class="p"> 12&lt;&lt;Rasunpam rasunpam niyaq: Teyt&#228; kaqman ewkupt&#239; noqaman mark&#228;kamuqkunaqa noqa rurashq&#228;n&#246;mi rurayanqa. All&#228;pa espant&#235;paqkunatam rurayanqa. 13Noqapa shut&#239;ch&#246; imatapis Teyt&#228;ta ma&#241;akuyaptikiqa rurashaqmi. Tsurin karmi ts&#235;n&#246; rurashaq Teyt&#228; alabashqa kananpaq. 14Shut&#239;ch&#246; imatapis ma&#241;akuyaptiki rurashaqmi.#Mat. 7.7-11; Luc. 11.9-13; Juan 15.7, 16; 16.23-24; 1Juan 3.21-22; 5.14-15.</div><div class="s1">Esp&#237;ritu Santuta kachamunanpaq Jes&#250;s ninqan</div><div class="p"> 15&lt;&lt;Noqata kuyamarqa llapan mandamient&#252;kunata c&#228;sukuy&#235;.#Deut. 6.4-9; 11.1. 16Teyta Diosta ma&#241;akupt&#239;mi juk Yanapakuqta kachamunqa. P&#235;mi im&#235;yaqpis qamkunawan k&#235;kanqa. 17P&#235;qa rasun kaqta k&#228;yitsikuq Esp&#237;ritu Santum. Teyta Diosta mana c&#228;suqkunaqa Esp&#237;ritu Santutapis manam chaskiyanqatsu. Ts&#235;n&#246; chaskiyanqatsu p&#235;ta mana ashir y p&#235;ta mana reqirmi. Ts&#235;n&#246; kaptinpis qamkunaqa reqiyankinam. Ts&#235;n&#246; reqiyanki qamkunawan kaptin y qamkunach&#246; kananpaq kaptinmi.</div><div class="p"> 18&lt;&lt;Qamkunata manam japall&#235;kikunatatsu jaqiriyashq&#235;ki, sin&#246;qa kutimushaqmi. 19Ichikllanam pishin nunakuna mana rik&#228;y&#228;m&#228;nanpaq. Qamkunaqa rik&#228;y&#228;mankim. Noqa kawashq&#228;pitam qamkunapis kawayanki. 20Ts&#235; junaqmi k&#228;yiyanki Teyt&#228;ch&#246; noqa k&#235;kashq&#228;ta, noqach&#246; qamkuna k&#235;k&#228;yashq&#235;kita y qamkunach&#246; noqa k&#235;kashq&#228;ta. 21Mandamient&#252;kunata cumpliq kaqqa rasunpam kuyaman. Kuyamaq kaqtaqa Teyt&#228;pis kuyanmi. Noqapis kuyarmi p&#235;wan k&#235;k&#228;shaq&gt;&gt;.</div><div class="p"> 22Mana Iscariote kaq Judasnam tapurqan: &lt;&lt;Teyta, noqakunawan k&#235;karqa &#191;imanirtaq wakin nunakunawanpis kankitsu?&gt;&gt;</div><div class="p"> 23Jes&#250;snam nirqan: &lt;&lt;Pipis kuyamarqa nishq&#228;kunata c&#228;sukunmi. Kuyamaq kaqtaqa Teyt&#228;pis kuyanmi. Ts&#235;mi Teyt&#228;wan shamur im&#235;yaqpis p&#235;wan k&#235;k&#228;shaq. 24Noqata mana kuyamaq kaqqa nishq&#228;kunata manam c&#228;sukuntsu. Noqa nishq&#228;kunaqa manam kik&#239;pa yarp&#235;n&#239;pitatsu, sin&#246;qa kachamaqn&#239; Teyt&#228;pitam.</div><div class="p"> 25&lt;&lt;Llapan k&#235;kunata niyaq qamkunawan k&#235;kashq&#228;yaqmi. 26Ewkupt&#239;nam noqapa rant&#239; Yanapakuq Esp&#237;ritu Santuta qamkunaman Teyt&#228; kachamunqa. P&#235;mi llapanta yachatsiy&#228;shunki y llapan yachatsiyashqaqta yarp&#228;tsiy&#228;shunki.</div><div class="p"> 27&lt;&lt;Alli kaw&#235;tam qamkunata jaqipuyaq. Alli kaw&#235;n&#239;tam qamkunata qoykuyaq. Noqa yanapayashqaqn&#246;qa manam pipis yanapay&#228;shunkitsu. Ama llakikuy&#235;tsu ni mantsak&#228;y&#235;tsu. 28Qamkunata niyarquqnam ewkurpis kutimun&#228;paq kashqanta. Teyt&#228; kaqman ewkupt&#239; ama llakikuyankitsu. P&#235;qa noqapita mas pu&#235;diqmi k&#235;kan. Rasunpa kuyamarqa llakikuy&#228;n&#235;kipa rantin kushikuyankimanmi. 29Qamkunata ts&#235;n&#246; willayaq manaraq ewkurmi. Ewkupt&#239;nam musyayanki nishq&#228;kuna rasunpa kashqanta.</div><div class="p"> 30&lt;&lt;K&#235; patsapa mandakuqnin sham&#239;kannam.#14.30 K&#235; patsapa mandakuqninpaq parlarqa Satan&#225;spaqmi Jes&#250;s parlarqan. Ts&#235;mi qamkunawan all&#228;paqa parlashaqnatsu. Wanutsim&#228;nanpaqqa manam p&#235;pa mun&#235;nin kantsu. 31Ts&#235;n&#246; kaptinpis Teyt&#228; nimashqanta cumplirmi wanutsim&#228;nanpaq jaqirishaq. Ts&#235;n&#246;pam nunakuna musyayanqa Teyt&#228;ta kuyashq&#228;ta. &#161;Sharkuy&#235;, k&#235;pita juklla ewkushun!&gt;&gt;</div>
 </div>
 </div>
</div>

<<Ama llakikuyëtsu. Teyta Diosmanpis y noqamanpis markäkuyë. Teytäpa wayinchöqa atskam cuartukuna këkan. Tsënö mana kaptinqa manam: <qamkunapaq alistaqmi ëwashaq> niyaqmantsu karqan. Ëwarir alistar usharirnam kutimushaq pushakuyänaqpaq. Noqa kanqächönam qamkunapis kayämunki. Musyayankim mëqan nänipa tsëman chäyänëkipaq kashqantapis>>.
Tsënam Tomás kënö nirqan: <<Teyta, mëman ëwanëkipaq kashqantapis mana musyëkarqa ¿imanöpataq nänitapis reqiyäshaq?>>
Jesúsnam nirqan: <<Noqam näniqa kä, rasun kaqmi kä y wiñë kawëpis kä. Noqata mana chaskimarqa Teytä kaqman manam pipis chanqatsu. Noqata reqimarqa Teytätapis reqiyankim. Tsëmi kananpitaqa rikashqana kar reqiyankina>>.
Felipinam nirqan: <<Teyta, Teyta Diosta reqïkatsillämë. Reqitsimaptikiqa mananam tapushqëkinatsu>>.
Jesúsnam nirqan: <<Felipe, unëpitana qamkunawan këkaptï ¿manaku reqimankiraq? Noqata reqimaq kaqqa Teytätapis reqinmi. Reqikämarqa ¿imanirtaq: <Teytëkita reqitsimë> nimanki? ¿Manaku creyinki Teytäwan juknölla këkäyashqäta y Teytäpis noqawan juknölla këkashqanta? Tsëmi niyashqaqkunaqa kikïpitatsu këkan, sinöqa noqachö këkaq Teytäpitam. Pëmi munashqanta noqawan ruran. Teytäwan juknölla këkashqäta y pëpis noqawan juknölla këkashqanta nikaptiqqa creyiyämankimanmi. Nishqäkunata mana creyiyämarpis milagru rurashqäkunata rikëkarqa creyiyämë.
<<Rasunpam rasunpam niyaq: Teytä kaqman ewkuptï noqaman markäkamuqkunaqa noqa rurashqänömi rurayanqa. Alläpa espantëpaqkunatam rurayanqa. Noqapa shutïchö imatapis Teytäta mañakuyaptikiqa rurashaqmi. Tsurin karmi tsënö rurashaq Teytä alabashqa kananpaq. Shutïchö imatapis mañakuyaptiki rurashaqmi.

<<Noqata kuyamarqa llapan mandamientükunata cäsukuyë. Teyta Diosta mañakuptïmi juk Yanapakuqta kachamunqa. Pëmi imëyaqpis qamkunawan këkanqa. Pëqa rasun kaqta käyitsikuq Espíritu Santum. Teyta Diosta mana cäsuqkunaqa Espíritu Santutapis manam chaskiyanqatsu. Tsënö chaskiyanqatsu pëta mana ashir y pëta mana reqirmi. Tsënö kaptinpis qamkunaqa reqiyankinam. Tsënö reqiyanki qamkunawan kaptin y qamkunachö kananpaq kaptinmi.
<<Qamkunata manam japallëkikunatatsu jaqiriyashqëki, sinöqa kutimushaqmi. Ichikllanam pishin nunakuna mana rikäyämänanpaq. Qamkunaqa rikäyämankim. Noqa kawashqäpitam qamkunapis kawayanki. Tsë junaqmi käyiyanki Teytächö noqa këkashqäta, noqachö qamkuna këkäyashqëkita y qamkunachö noqa këkashqäta. Mandamientükunata cumpliq kaqqa rasunpam kuyaman. Kuyamaq kaqtaqa Teytäpis kuyanmi. Noqapis kuyarmi pëwan këkäshaq>>.
Mana Iscariote kaq Judasnam tapurqan: <<Teyta, noqakunawan këkarqa ¿imanirtaq wakin nunakunawanpis kankitsu?>>
Jesúsnam nirqan: <<Pipis kuyamarqa nishqäkunata cäsukunmi. Kuyamaq kaqtaqa Teytäpis kuyanmi. Tsëmi Teytäwan shamur imëyaqpis pëwan këkäshaq. Noqata mana kuyamaq kaqqa nishqäkunata manam cäsukuntsu. Noqa nishqäkunaqa manam kikïpa yarpënïpitatsu, sinöqa kachamaqnï Teytäpitam.
<<Llapan këkunata niyaq qamkunawan këkashqäyaqmi. Ewkuptïnam noqapa rantï Yanapakuq Espíritu Santuta qamkunaman Teytä kachamunqa. Pëmi llapanta yachatsiyäshunki y llapan yachatsiyashqaqta yarpätsiyäshunki.
<<Alli kawëtam qamkunata jaqipuyaq. Alli kawënïtam qamkunata qoykuyaq. Noqa yanapayashqaqnöqa manam pipis yanapayäshunkitsu. Ama llakikuyëtsu ni mantsakäyëtsu. Qamkunata niyarquqnam ewkurpis kutimunäpaq kashqanta. Teytä kaqman ewkuptï ama llakikuyankitsu. Pëqa noqapita mas puëdiqmi këkan. Rasunpa kuyamarqa llakikuyänëkipa rantin kushikuyankimanmi. Qamkunata tsënö willayaq manaraq ewkurmi. Ewkuptïnam musyayanki nishqäkuna rasunpa kashqanta.
<<Kë patsapa mandakuqnin shamïkannam. Tsëmi qamkunawan alläpaqa parlashaqnatsu. Wanutsimänanpaqqa manam pëpa munënin kantsu. Tsënö kaptinpis Teytä nimashqanta cumplirmi wanutsimänanpaq jaqirishaq. Tsënöpam nunakuna musyayanqa Teytäta kuyashqäta. ¡Sharkuyë, këpita juklla ewkushun!>>

Ascolta Juan 14