If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Ladakhi New Testament, CC-BY-SA-4.0, The Love Fellowship. Ladakhi New Testament Audio Bible, CC-BY-SA-4.0, Davar Partners International, The Love Fellowship, 2022.

Ladakhi New Testament

Ladakhi Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

شرُوعی کا کلام پو یودپین۔
تے کلام بو خُدا نیامپو یودپین،
یانگ تینّا کلام بو نی خُدا کھونگرانگ اینپین۔
کھونگ گومانے پھارلا خُدا نیامپو جُوگستے یودپین۔
کھونگ گیُودتے خُدے چیژانگما چوا زادس،
کھونگ میدپا چی جیگّانگ چوا مازاد۔
کھونگ نی سروک ژانگما جوکسے ناسّابو اینوگ۔
یانگ کھونگی میتشے، می تشانگمے پھیا اوت اینوگ،
ای اوت پوے مونڈیگ گون لدانگشان زادّانوگ،
یانگ مونڈیگی تیبوا پھامکال مینیان۔
خُدے می جیگ کالا زادس، کابوا حضرت یُوؔحنّا ٰ غوتا سالکھان زیرّادپین۔ کھونگ گیُودتے می تشانگمے تے اوت پویکا ایمان کھیونگچیسّی پھیا کھونگ تیبوے سکورلا گواہ تانگچیسلا سکیودس۔ حضرت یُوؔحنّا ٰ کھونگرانگ تے اوت پو مانپین، اِین نانگ کھونگ تے اوت پوے سکورلا گواہ سالّا سکیودس۔ می ژانگمالا اوت سالکھانّی تے لدینبے اوت پو دُنیائی نانّگا سکیودّا زادتے اینوگ۔
دُنیا زادکھانبو دُنیائی نانّگا سکیودتیانگ، دُنیائی می گونّی کھونگ ماشیس۔ کھونگ کھونگرانگی می گونّیکا سکیودس، اِین نانگ کھونگونی کھونّگا گاسوس ماجوس۔ کھونّگا گاسوس جوسکھان یانگ ایمان چوسکھانگونلا کھونگی، خُدے ٹھوگو گیورچیسّی اوسپا تھیس۔ میرگیود ی می تھابسلدینگس یا ماگپے دودپے جاستے کھونگون خُدے ٹھوگو ماگیورّا، کھونگون خُدانے سکیستے اینوگ۔
تے کلام بو می ژُولّا لدن یانگ نگاجا گُونی ٹوا جوگسا زادس۔ نگاجا گُونی کھونگی شان پو جال، تے شان پو یابّی بُوژا چیگ چیگ پو، شزدے تانگ لدینبے گانگسکھانبو این۔
یوحنّانی کھونگی سکورلا گواہ سالتے کُوچو تانگین مولس، ”کھونگ نی نگے زیرکھان تینّابو این، نگے ستینگنے سکیودچیسچانبو نگے سانگ ٹاگپو جُوگستے این، چیازیرنا کھونگ نگے سانگ سنگونلا جُوگستے یودپین۔“
کھونگ شزدے گنگستے یودچیسپوے، نگاتانگونلا شزدےچانّی برکت چیگی ستینگنے چیگ تھوب، پیغمبر حضرت مُوسیٰؔ گیُودتے خُدے شریعت گُون نگاتانگونلا سالّا زادتے اینپین، یانگ شزدے تانگ لدینبے لام نگاتانگونلا حضرت عیسیٰ مسیحا گیُودتے سالّا زادتے این۔ خُدا نی سوینگ ماجالّا اینوگ، اِین نانگ یاب خُدے سنینگنے چیسپا زادکھان بُوژا چیگ چیگ پو، کا بو خُدا این، کھونگی نگاتانّگا یاب سنگون چوگّا زادس۔

یروشالیمّی گیالسے نانّگا یودکھانّی یہُودی پے وانگثولکھانگونّی، اِمام گُون تانگ لاوی پا گون یوحنّانیکا کھونگ سو این زیرتے ٹیالا لامچوگس۔ یوحنّانی تھےژومس میدپا سالپو تانگ ٹانگپو مولس، ”نگا نی خُدے لدامّا زادکھانّی مسیحا مان۔“
کھونگونی ٹیس، ”تینے نیرانگ سو جُوگستے این، نیرانگ پیغمبر حضرت اِلیاس اینّا؟“
یوحنّانی مولس، ”نگا مان۔“
کھونگونی ٹیس، ”تینے نیرانگ خُدے کالا زادچیسّی کھاچھاد چوا زادکھانّی پیغمبر بو اینّا؟“
کھونگی مولس، ”مان۔“
ستینگجوگا تے میگونّی کھونّگا ٹیس، ”تینے نیرانگ اینبو سو این، شودّانگ چیازیرنا نگاجا، نگاجا کالکھانگونلا لانتانگوسّاد۔ نیرانگی رانگی سکورلا چی مولّاد؟“
یوحنّانی پیغمبر حضرت یسعیاہ مولکھان نانگجینلا لانسالس،
”ریستونگی نانّگا سکاد چھینمو تانگکھانبو نگا این،
مسیح پھیبسلامبو ٹانگپو چوشیگ۔“
تینے کالکھانّی فریسی پاگونّی حضرت یُوؔحنّا ٰ ٹیس، ”کالتیس نیرانگ لدامّا زادکھانّی مسیحا یا حضرت اِلیاس یا تے پیغمبر بو مانّا، تینے نیرانگی غوتا چیا سالّاد؟“
یوحنّانی کھونگونلا لانسالس، ”نگے میگونلا چھو نیامپو غوتا تانّگاد، اِین نانگ کھیوجاگونّی ٹوا کھیوجے ماشیسکھانّی میبو جُوگستے یود۔ کھونگ نگے ستینگنے سکیودین ، نگا کھونگی جابشی تسوگسلا پابھو ٹولچیسّی اوسپا مید۔“
ای ژانگما یوحنّانی میگونلا غوتا سالتے یوردان لژانگسپو ے شار چھوگسلا یودکھانّی بَیت عَنِیّاؔہ ڈونگکھیرلا جونگ۔

تھوریزوگپو یوحنّانی حضرت عیسیٰ سی کھونگرانگ چھوگسلا سکیودّا زیگستے مولس، ”ستوسشیگ کھونگ نی خُدے لوگو، دُنیائی می گونّی دِیگپا میدکھان چوا زادکھانبو اینوگ۔ کھونگ تینّابو جُوگستے این، کابوے سکورلا نگے زیرپین، ’نگے ستینگنے سکیودچیسچانبو نگے سانگ ٹاگپو جُوگستے این چیازیرنا کھونگ نگے سانگ سنگونلا جُوگستے یودپین۔‘ سنگونلا نگیانگ کھونگ نُگو ماشیس، اِین نانگ بنی اِسرائیل پاگونلا کھونگ سنگونچوگچیسّی پھیا، نگے چھو نیامپو غوتا تانگین یونگسپین۔“
تینے یوحنّانی گواہ سالس، ”نگے ہلژخمہ رُوح پھورگونجیگی تشولّا نامکھانے بابستے کھونگی کا جوگسالا تھونگ۔ گوما نگے کھونگ سو اینکھانبو نگوشیسّا میدپین، اِین نانگ نگا چھو نیامپو غوتا تانّگالا کالا زادکھانبوے مولس، ’ کھیرانگی ہلژخمہ رُوح بابستے جوگسالا تھونگکھانبوے، ہلژخمہ رُوح نیامپو غوتا سالّا زادِین۔‘ نگے کھونگ جالپا نگے کھونگ خُدےبوژا اینکھانبوے گواہ تانّگاد۔“

ستینگما جاگّا حضرت یُوؔحنّا ٰ یانگسکیار کھونگرانگی لوبٹوگس نیس نیامپو یودپین، کھونگی حضرت عیسیٰ تیکانے ڈولین سکیودّالا زیگستے مولس، ”ستوسشیگ، کھونگ خُدے لوگو اینوگ“ یانگ یوحنّانی لوبٹوگس نییسکوا کھونگی تیزوگ مولّا تشورّاچیگ، کھونگون حضرت عیسیٰ سی ستینگرانگنے سونگ۔
حضرت عیسیٰ گیاب لوگستے کھونگون ستینگرانگنے یونّگا زیگسپا، کھونگونلا ٹیا زادس، ”کھیوجا چی گوسّاد؟“
کھونگونی لانتانگس، ”رابّی“ (یانگنا ”لوبھونلے“) ”نیرانگ کارُو جوگسّاد ؟“
حضرت عیسیٰ سی کھونگونلا لانسالس، ”نگا نیامپو یونگستے ستوسشیگ۔“ تینے کھونگ نییسکا حضرت عیسیٰ نیامپو سونگتے کھونگ جوگسے ناسّابو تھونگ۔ تے زانے پھیتوگی چھوتشود جیپا زود سونگپا تے تشانبو کھونگون حضرت عیسیٰ نیامپو دُوگس۔
حضرت یوحنّانی مولکھانگون تشورتے، حضرت عیسیٰ گیابنے ڈانگسکھان نییسّی نانگنے چیگپوحضرت شمعُوؔن حضرت پطرؔس سی نوحضرت اندرؔیاس اینپین۔ تشانگمے سانگ سنگونلاحضرت اندرؔیاس سی کھوے فونو شمعُوؔن حضرت پطرؔس ژالتے کھوا زیرس، ”نگاجا خُدے لدامّا زادکھانّی المسیح (یانگنا سکوا زادکھانبو) تھوب۔“
اندرؔیاس سی شمعُوؔن ٹھیدتے حضرت عیسیٰ ژاکھیرس۔ حضرت عیسیٰ سی کھوا زیگستے مولس، ” کھیرانگ یوحنّانی بُوژا شمعُوؔن مانّا؟ تانیپھارلا کھیرانگی مینّگا کیفا (یانگنا حضرت پطرؔس ) زیرین۔“

تھوریزوگپو حضرت عیسیٰ گلِیلی یولجونگسلا سکیودچیس تھاگچادّا زادس۔ فِلپُس تھوبّاچیگ کھونگی کھوا مولس، ”نگے ستینگرانگنے یونگ۔“ حضرت فِلپُس، حضرت اندرؔیاس تانگ حضرت پطرؔس سی ڈونگکھیر بیت صیدا اینپین۔
ناتنیل تھوبّاچیگ حضرت فِلپُسی زیرس، ”حضرت مُوسیٰؔ تانگ پیغمبری شریعت گونّی نگا ڈِیازادکھانّی میبو نگاجا تھوب۔ کھونگ نی حضرت یُوسفؔ بی بُوژا ناصرة پا حضرت عیسیٰ اینوگ۔“
ناتنیلّی کھوا زیرس، ”ناصرة نے می زانگپوجیگ بینگ ثیدّانوگّا؟“ فِلپُسی کھوا زیرس، ”یونگستے ستوس۔“
حضرت عیسیٰ ناتنیل یونّگا زیگستے کھوے سکورلا مولس، ”ستوسشیگ، ای میبوا بنی اِسرائیل پا زیرچیس اوسپا اینوگ، چیازیرنا کھوے سوجیگّانگ مانے گوبس میسکور۔“
ناتنیلّی حضرت عیسیٰ سی زیرس، ”نیرانگی نگا کازوگی کھیینّاد۔“
حضرت عیسیٰ سی کھوا مولس، ”فِلپُسی بودّی سانگ سنگونلا نگے کھیرانگ پھیگ کھازاسّی لچانگمے یوگا دُوگستے تھونگ۔“
ناتنیلّی زیرس، ”رابّی، نیرانگ خُدےبوژا تانگ کھونگی بنی اِسرائیلی پھیا سکوا زادکھانّی گیالپو اینوگ۔“
حضرت عیسیٰ سی ناتنیلّا مولس، ”نگے کھیرانگ پھیگ کھازاسّی لچانگمے یوگا دُوگستے تھونگ زیرپا کھیرانگی ایمان چوستے اینّا؟ کھیرانگی ای سانگ معجزہ لاس چھیا تھونگین ۔“ حضرت عیسیٰ سی تارُوانگ مولس، ”نگے کھیورانّگا لدینبا زیرّاد، کھیرانگی نامکھا بیستے یانگ خُدے فرشتاگون، نگا اِبنِ آدمیکا دزاگسین یانگ بابسین تھونگین ۔“

Ascolta یوہانان 1