Mark 12
12
1Neħ neh', oˑnă̱h' hohˑsaaħ' haˑgo̱s'nyeħˑseeh, deˑgaˑyă̱ˑo̱ˑdăăh'gwaħˑshăħ' hoˑye'ăħˑdah'go̱h. Neħ no̱'gweh, hoˑyă̱n'twaħˑo̱h noˑnyo̱'gwiħˑsăħ oħˑo̱h'saħ, deˑoħ'ă̱'ă̱nˑdo̱ħ', kuh; hoˑyaˑdo̱ˑnii', kuh, he'o̱ˑweh dă̱ˑga'neˑgoˑăăkˑthaak; waˑa'go̱ˑno̱h'so̱ˑnyă̱ħ', kuh, neh, ă̱ˑo'no̱ntˑga'ă̱ˑo̱k, heħtˑgă̱h' tgaˑno̱h'saˑdeħ; oˑnă̱h' ho̱ˑwa̱nt'haħˑdo̱ˑniih', naˑdi'yă̱ntˑho̱ħ'geˑoˑno̱ħ; weˑă̱h' dyo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ' heˑaˑweˑno̱o̱h.
2Neħ', dih, noˑnă̱h', shaħˑga'eeħ heˑniˑye'yă̱nˑtwaˑgwʋs', heˑo'haħˑo̱h noˑhaħ'shăħ hetˑhă̱ˑniħ'dyo̱ħ naˑdiˑyă̱ntˑho̱ħ'geˑoˑno̱ħ, neħ na'aˑyeˑna̱a̱ħ' neħˑhuh' o̱'daˑweehˑdʋk' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ' naˑdi'yă̱ntˑho̱ħ'geˑoˑno̱ħ', neh, oˑdo̱ˑniih, he'gaˑyă̱nˑtho̱h' noˑnyo̱'gwiħˑsaħ' oħˑo̱h'saħ.
3Neħ ne' waˑo̱ˑwa̱ˑyeeˑna̱a̱ħ'; neħ', kuh, neh', waˑo̱'wa̱hˑsoh'gwaˑweeˑsho̱o̱ħ, aˑgwʋs' dwaˑdeħ'syòhˑsaˑneˑgă'ăħˑthaħ he'aˑdiˑyă̱nt'haħ; oˑnă̱h sho̱ˑwa̱nt'gaħˑwă̱h, deħˑthaħ'gwĭsˑdă̱ħ deˑa'wiħ.
4Oˑna'eħ oˑyaħ' detˑho'haħˑo̱h, naˑhaħ'shăħ haˑdi'yaħˑdaˑdeħ; da neħ', naeh, neh, waˑo̱'wa̱ħˑsgwe'oħˑyaak; hoˑno̱ħˑă̱ă̱ħ'gĕh, naeh, waˑo̱ˑwa̱ˑyă̱ˑă̱s'; sho̱ˑwa̱t'gaħˑwă̱h, sho̱ˑwa̱ˑdoˑwiih', kuh; aˑgwʋs' neħ noħˑga'no̱hˑgo̱ˑdaħt' he'na̱ˑo̱ˑwa̱ˑyeeħ.
5Oˑnaeħ' oˑyaħ' detˑhoh'haħˑo̱h; waˑo̱ˑwa̱ˑnyòħ', naeh, ne' neħ; hoˑno̱nt'gaħˑdeħ', gwaħˑhuh', noˑyaħ'sho̱ħˑo̱h dĕtˑha'go̱hˑho̱ħˑo̱h; waˑo̱ˑwa̱nˑdihˑsohˑgwa'wesˑho̱o̱ħ gyee, ne' neħ, aˑgwʋs dwaˑdeħ'syòhˑsaˑneˑgă'ăħˑthaħ he'aˑdiˑyă̱nt'haħ'; waˑo̱ˑwa̱ˑdiˑnyòħ, kuh, gyee.
6Neħ, dih, nah'so̱h hoˑdaˑdă̱ˑo̱h' shaˑyaħ'daat noˑaˑwak, aˑgwʋs' hoˑno'o̱hˑgwaħ; neħ aˑgwʋs' no̱ħ'gă̱ă̱ħ heˑo'ăhˑgo̱h heˑo'haħˑo̱h hetˑhaˑdi'yaħˑdaˑdeħ; haˑwă̱ă̱, Neħ', na'eh, ne' tgaˑgo̱nt' ă̱ˑo̱ˑwa̱ˑyaħ'daˑnoˑo̱k' ne'aˑwak.
7Neħ', dih, naˑdi'yă̱ntˑho̱ħ'geˑoˑno̱ħ' deˑoˑno̱nˑdaˑdă̱ˑa̱h'seeh, Neħ', waeh, nă̱ˑgă̱ naˑi'waˑgwĕnˑniˑyòħ; nyòħ', sheˑdwaˑnyòh'; iiħ, dih', na'eh, ă̱ˑyo̱ˑgwaˑwă̱s'theħt heˑniˑa'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòħ.
8Oˑnă̱h' wa'o̱ˑwa̱ˑyeˑna̱a̱ħ', waˑo̱ˑwa̱ˑnyòħ', gwaħˑhuh; asˑdeˑgwa'aˑgwa', gwaħˑhuh, hoˑsaˑo̱ˑwa̱'yaħˑdoħ'yaak heˑniˑga'yă̱n tho̱h' noˑnyo̱'gwiħˑsăħ oħˑo̱h'saħ.
9A naħˑoh'dă̱ħˑă̱h', no̱o̱h', naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ' heˑgaˑyă̱ntˑho̱h' noˑnyo̱'gwiħˑsăħ, oħˑo̱h'saħ, nă̱ˑo̱ˑyeeħ'? Neħ naaħ'deˑgaˑgo̱nt' ă̱ntˑheħ, ă̱ˑa̱'iˑwah'do̱ħt haˑdi'yaħˑdaˑdeħ' naˑdi'yă̱ntˑho̱ħ'geˑoˑno̱ħ, oˑyaħ', naeh, ă̱s'haˑgo̱ˑyo̱ħ' he'gaˑyă̱ntˑho̱h' noħˑo̱h'saħ.
10Neħ, gă̱h, ne thă̱ħ'ă̱h deħˑswaˑwĕnˑno̱h'saaħ nă̱ˑgă̱ ne' gaˑyaˑdo̱ħ, Neħ ne' gaħˑsgwaˑaħ' naˑdi'no̱hˑso̱ˑnis' hoˑno̱nˑdyo̱o̱h', neħ ne' neħ haˑgwʋs' oˑnih'saˑgwaat oˑdo̱ħ'o̱h;
11Neħ' ne gă̱ħ' Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ' nehˑhuh' ni'oˑyeˑă̱h, neħ', kuh, naˑgwʋs' oˑi'waˑnăă'gwat heˑniˑyòħ'dă̱ă̱', heˑdeˑdwa'gaˑneeħ.
12Oˑnă̱h' hoˑnih'saˑgo̱h heˑno̱'daˑdiˑye'ăħˑdʋk a'o̱ˑwa̱ˑyeˑna̱a̱ħ; neħ, gwa', oħˑshaˑgoˑdis'haˑniħk' ne gă̱nˑdyòh'gwaħ'gĕh; neħ, să̱ħ'ă̱h, neh waˑo'diħˑni'go̱ˑă̱ˑyă̱nˑdaħt, he' neħ' no'no̱ˑho̱ħ, waˑa'go̱sˑnyeh'dʋk, heh', oħˑtha'yă̱ˑo̱nˑdăăk; oˑnă̱h' hoˑno̱n'do̱ħ'no̱o̱h', haˑyaħ'daˑdeħ, hoˑno̱h'dă̱nˑdyo̱'gwaˑo̱ħ.
13Neħ ne detˑhoˑno̱nˑdă̱h'ho̱ħˑo̱h, tho̱ˑwa̱nˑdihˑhaħ'o̱h haˑdi'yaħˑdaˑdoˑgă̱'no̱ħ ne Pharˑiˑsees, kuh neh', Heˑroˑdiˑans, neħ na'aˑdiħ'ă̱ˑoˑdă̱ħ' a'aˑdi'wă̱ˑo̱ˑgòħ he'nă̱ˑoˑwă̱ˑno̱ˑwă̱h.
14Neħ noˑnă̱h', hoˑdiˑyo̱o̱', hoˑwă̱'a̱hˑseeh, Saˑdi'o̱ˑnyaˑnih o̱ˑgwă̱n'no̱hˑdo̱ħ', naeh, heh, tgai'waˑyeˑiħ' niis; tă̱ħˑă̱h', kuh, deħˑsat'gaˑă̱'o̱ħ heˑniˑoħ'niˑgo'oħˑdă̱ă̱ so̱ˑgaaħ' no̱'gweh; tă̱ħˑă̱h', kuh, neħˑhuh' deħˑsat'gatˑhwʋs' naˑdi'go̱hˑsaħ'gĕh no̱ˑgweh'; neħ, gwa', sho̱, saˑdi'o̱ˑnyaˑnih' he'yaˑweˑno̱o̱h' Na'wĕnˑni'yòħˑge'gwa, ne gaˑi'waˑgwĕnˑniˑyòħ; Neħ', gă̱h, neh, gaˑya'nesˑhăħ'gĕh nă̱nˑdya'gwatˑgaħ'wahˑseek nă̱ˑsho̱'gwaˑwĭs'de'oˑekˑseek neˑCæˑsar, o̱ˑgii', tă̱ħ'ă̱h?
15Neħ', gă̱h, neh, ă̱nˑdya'gwatˑgaħ; o̱ˑgii', neħ ne thă̱ħ'ă̱h tho̱ˑdaˑya'gwatˑgah? Neħ, gwa', hetˑhoˑno̱h'do̱ħ ne Jeˑsus heˑniˑa'diħˑni'go̱ˑho̱ħ'thaħ, haˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, A, na'eh, heˑgoˑwaah' sgwaħ'niˑgo̱ˑă̱kˑdo̱ˑo̱ħ'? Daˑswa'ah nă̱k'huh he'gyaħˑdaˑdeħ' ne' sgahˑsi'yo̱ħˑshăăt, neħ na'gatˑgaatˑhòh.
16Oˑnă̱h' neħˑhuh' hoˑdi'eeh. Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, So̱o̱ naħˑot' ne gă̱ħ haˑyaħ'daaħ; kuh nă̱ˑgă̱' gaˑya'do̱ˑnyo̱ħ', so̱o̱' naħˑot' hoˑdo̱o̱h'? Neħ no̱ˑwă̱'a̱hˑseeh, Cæˑsar.
17Oˑnă̱h' detˑhos'nyeħˑo̱h ne Jeˑsus, haˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Sʋsˑheˑjo̱h' ne Cæˑsar, naˑdiħˑgwa'naħˑoh'dă̱ħˑă̱h neħ' ă̱'oˑwă̱ˑgă̱'a̱k ne Cæˑsar; neħ, kuh, Na'wĕnˑniˑyòħ a'diħˑgwaˑnaħˑoh'dă̱ħˑă̱h neħ' ă̱'oˑwă̱ˑgă̱'a̱k Na'wĕnˑniˑyòħ.
18Oˑnă̱h' neħˑhuh' hoˑdi'yo̱sˑo̱h haˑyaħ'daˑdeħ ne Sadˑduˑcees, hă̱ˑna̱nˑdo̱h', iˑgă̱ă̱, thă̱ħ'ă̱h daħˑde'dyo̱ntˑgă̱'a̱s no̱nˑda'dehˑsa'do̱hˑgwaħ'gĕh; neħ no̱ˑwa̱n'do̱s'o̱h, hoˑnă̱ă̱h,
19Saˑdi'o̱ˑnyaˑnih, Moˑses cho̱ˑgwa'yaˑdo̱ˑnii, Neħ', giħˑshă̱h, ne deˑa'dă̱ˑno̱nˑdeeħ' no̱'gweh ă̱ˑă̱'eeħ, ă̱sˑhaˑgoˑyaħ'do̱nˑdiħ' ne' yòòħ, ă̱ˑgă̱'a̱k deˑok'saħˑdaˑyă̱nˑdaħ'o̱o̱ħ, neħ', sho̱, ne' deˑya'dă̱ˑno̱nˑdăk' ă̱s'hoˑdiˑnyaak' ne' yòħˑgă̱'a̱a̱ħ, neħ dă̱ˑot'hwaˑji'nyaħˑgă̱ħ ne deˑya'dă̱ˑno̱nˑdăk.
20Neħ', dih, heˑniˑya'wă̱ħˑo̱h, haˑdi'yaħˑdaˑdek' jaˑdʋk' no̱ħˑdă̱ă̱ˑno̱n'dă̱ă̱ˑno̱nˑdăk; neħ ne dyòˑdye'ă̱hˑdo̱h hoˑnyak'heħˑo̱h; neħ, kuh, neh, haˑweˑeˑyo̱s'o̱h, thă̱ħ'ă̱h deˑok'saħˑdaˑyă̱nˑdaħ'o̱o̱ħ.
21Neħ ne'waħ ne' dekˑnii haˑdo̱ħt'haħ shoˑdi'nyakˑheħ'o̱h; thă̱ħˑă̱h', kuh, aeħ, deˑok'saħˑdaˑyă̱nˑdaħ'o̱o̱ħ, haˑweeˑyo̱s'o̱h; neħˑhuh', sho̱, kuh, a'eħ, niˑya'wă̱ħˑo̱h, neh, să̱h haˑdo̱ħ'thaħ.
22Da neħ naa'diˑgweˑgo̱h' ne jaˑdʋk' niˑă̱ˑno̱nˑdiiˑheˑyaˑgoˑnyak'heħˑo̱h, thă̱ħˑă̱h deo'dikˑsaħ'daˑyă̱n'daħˑo̱o̱ħ; neħ, dih, naˑgwʋs' he'yòˑdoħkˑdah'go̱h nee' gaˑgweˑgo̱h', oˑnă̱h', ha'eħˑgwah heˑyaˑgaˑweeˑyo̱s'o̱h ne ye'o̱h.
23Da neħ, dih, noˑnă̱h' ă̱ˑswa'dehˑhoˑdo̱ˑgwa'o̱o̱ħ, he'yehˑsa'do̱ˑnyo̱ħ', noˑnă̱h' dă̱ntˑhă̱'no̱ntˑgă̱h, so̱ naħˑoh'dă̱ħˑă̱h ne neħ' ă̱ˑyòħ'gă̱ˑa̱a̱k' he'niˑă̱nˑa̱nˑdiih'? gaˑgweˑgo̱h', să̱ħ'ă̱h, ne jaˑdʋk' shaˑgoˑdiˑyaħ'daˑwă̱'gă̱ˑa̱a̱ħ.
24Neħ ne detˑho̱s'nyeħˑo̱h' ne Jeˑsus, haˑgo̱ˑyă̱ˑa̱h'seeh, Thă̱ħ'ă̱h, dih, gă̱h, ă̱ă̱ħ', no̱o̱h, deħˑswa'yă̱ħˑhis, neħ, gai'o̱ˑnih, heh, thă̱ħ'ă̱h deħˑswa'yă̱nˑdeˑih' ne' ga'yaˑdo̱ħ', kuh, haeħˑgwah, heˑniˑaħ'hasˑdes'yoˑwaˑnă̱h Na'wĕnˑniˑyòħ?
25Neħ, să̱ħ'ă̱h, noˑnă̱h' dă̱ntˑhă̱'no̱ntˑgă̱h no̱nˑda'dehˑsa'do̱hˑgwaħ'gĕh, thă̱ħ'ăh tho̱'saˑoˑdiˑnyaakˑseek'; thă̱ħ'ă̱h, kuh, tho̱'saˑo̱ˑwa̱nˑdiˑnyakˑda'niˑaak; neħˑhuh, gwaah', sho̱', naeh, oˑnă̱h' nă̱nˑjòħ'dă̱ˑa̱a̱k, heˑniˑyòħˑdă̱ă̱h naˑdiˑo̱ˑyaħ'geˑoˑno̱ħ' ne gă̱ˑo̱'yaħˑgĕh' thă̱ˑniħ'dyo̱ħ.
26Neħ, dih, haˑdi'yaħˑdaˑdeħ', naeh, noˑni'eˑyo̱o̱, heh, dă̱ntˑhă̱'no̱ntˑgă̱h; thă̱ħ'ă̱h, gă̱h, deħˑswaˑwă̱ˑno̱h'saaħ noˑoˑya'do̱sˑhăħ'gĕh ne Moˑses, heˑniˑya'wă̱ħˑo̱h nosˑgo'ăˑgo̱o̱ no'o̱ˑdot, neħˑhuh' thosˑnyeħ'seeh, haˑwă̱ă̱, Iiħ ne gă̱ħ' nă̱ˑgă̱ Ne'eˑwĕnˑniˑyòħ', neh, Aˑbraˑham, neħ, kuh, Heˑwĕnˑniˑyòħ, neh, Iˑsaac, neħ, kuh, Heˑwĕnˑniˑyòħ, neh, Jaˑcob?
27Thă̱ħˑă̱h', naeh, deħˑneeħ' Deˑa'go̱ˑwĕnˑniˑyòħ', neh, hoˑni'eˑyo̱o̱; neħ, gwa', naeh, Haˑgo̱ˑwĕnˑniˑyòħ', neh', hă̱'no̱ˑheħ; neħ, dih, gaˑi'o̱ˑnih, haħˑdeˑyòˑdoħk' swaˑyaħ'dahˑdo̱ħ'o̱h.
28Neħ ne' shaˑyaħ'daat ne shaˑgo'diˑyaˑdo̱ˑnih', neħˑhuh' hoˑyo̱s'o̱h, wa'o̱ˑo̱k, gwaħˑhuh, heˑdeˑaˑdiˑyaħ'doˑweh'daˑno̱h naˑdi'yaħˑdiih; waˑaˑgă̱ħ', gwaħˑhuh', heˑniˑwiˑyòòh' heˑdo̱ˑsa'go̱ˑwă̱ˑno̱ħ'săˑgòħ', hoˑo̱n'do̱sˑo̱h, Gaˑă̱ˑniˑgaaħ' nee' gaˑgweˑgo̱h', ne gaˑi'wihˑsaħ'ho̱ħ, aˑgwʋs' dyoˑdyeˑă̱hˑdo̱h'?
29Detˑhòs'nyeħˑo̱h ne Jeˑsus, desˑhoˑwă̱ˑno̱ħ'să'gwă̱h, Neħ ne'huh, naˑgwʋs' dyoˑdye'ă̱hˑdo̱h nee'' gaˑgweˑgo̱h' heˑniˑgaiˑwih'saħˑho̱ħ, nă̱ˑgă̱ă̱'; Daˑsat'ho̱nˑdaat', O Isˑraˑel, Neħ Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, ne' Sho̱ˑgwaˑwĕnˑniˑyòħ shaˑyaħ'daat', sho̱, Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ.
30Neħ, kuh, neh', ă̱ˑe'snoˑo̱hˑgwak' Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, ne' Yaˑwĕnˑniˑyòħ; ă̱ˑsaˑye'ăħ'dahˑgo̱'o̱k ne să̱nˑnyah'saˑgweˑgo̱h, neħ', kuh, ne' satˑhwa'iˑshăˑgweˑgo̱h, neħ', kuh, ne să̱ˑno̱h'doˑnyo̱ħ'shăˑgweˑgo̱h, neħ, kuh, neh, seħˑhas'desˑhăˑgweˑgo̱h; neħ ne gă̱ħ' nă̱ˑgă̱, ne dyòˑdye'ă̱hˑdo̱h ne gaiˑwihˑsaħ'ho̱ħ.
31Neħ ne' dekˑnii waˑdo̱ħt'haħ, naeh', desˑgyaˑdyeˑă̱h' nă̱ˑgă̱ă̱'; Neħˑhuh' nă̱ˑes'noˑo̱hˑgwak' ne deˑjă̱'no̱hˑsaˑneˑgă̱ă̱h' heh, nihˑsa'dahˑno'o̱hˑgwaħ. Thă̱ħ'ă̱h noˑyaħ' heˑniˑyo̱o̱' ne gai'wihˑsaħ'ho̱ħ, theħˑjò'ăhˑdo̱h heˑniˑyò'iˑoˑwaˑnă̱h nă̱ˑgă̱ă̱'.
32Thosˑnyeħ'o̱h ne shaˑgo'yaˑdo̱ˑnih', haˑwă̱'a̱hˑseeh, Neħˑhuh'jih, Saˑdi'o̱ˑnyaˑnih; doˑgă̱s' gai'waˑgwĕnˑniˑyòħ' ne' naħˑot' oħˑsiħ'; neħ, să̱ħˑă̱h, ne shaˑyaħˑdaat', sho̱, Na'wĕnˑniˑyòħ; thă̱ħˑă̱h', kuh, noˑyaħ', gyee, a'gă̱ˑa̱k; neħ', sho̱, ne'aˑo̱hˑhwa̱ħ'.
33Neħ', dih, nă̱'o̱ˑwa̱ˑno'o̱hˑgwak, ă̱ˑyòˑdyeˑăħˑdahˑgo̱'o̱k nee wĕn'nyahˑsaˑgweˑgo̱h'; heˑyòˑgweˑgo̱h', kuh, ne gaħˑni'go̱hˑdʋs'hăħ; heˑyòtˑhwa'isˑhăˑgweˑgo̱h', kuh; heˑgaħ'hasˑdes'hăˑgweˑgo̱h', kuh; neħ, kuh, ne neħˑhuh' nă̱'oˑno'o̱hˑgwak' ne deˑyă̱'no̱hˑsaˑneˑgă̱ă̱', heˑni'aˑdahˑno'o̱hˑgwaħ; siˑgwa', naeh, nă̱ˑgă̱ă̱ heˑniˑyòħ'dă̱ă̱, naeh' heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h, naˑgaˑyaħ'dă̱ħˑda'ak, kuh, ne da'gaˑyaħ'doˑweh'do̱ˑo̱k.
34Neħ ne Jeˑsus noˑnă̱h' waˑat'gatˑhòħ heh, gaħˑni'go̱hˑdʋs'hăˑgo̱o̱ detˑhos'nyeħˑo̱h haˑwă̱'a̱hˑseeh, Thă̱ħˑă̱h' deħ weˑă̱h' deħˑchyaħ'daˑdeħ, heˑniˑgaˑdeħ' netˑhă̱ˑno̱hˑdo̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ Na'wĕnˑniˑyòħ. Thă̱ħ'ă̱h, kuh, deħˑso̱ˑgaaħ' no̱'gweh deħˑsho'gweˑnyo̱s'o̱o̱ħ naaħˑgwĭs'dă̱ħ o̱'sa'oˑo̱nˑdo̱o̱ħ.
35Neħ' ne Jeˑsus deˑthos'nyeħˑo̱h, haˑwă̱ă̱, he'no̱ħˑweeħ' haˑdi'o̱ˑnyaˑnih noˑno̱h'saˑdo'gă̱hˑdiħ'gĕh, A niˑyòħˑdă̱ă̱h', heh, hă̱ˑno̱nˑdo̱h' ne Shaˑgo'diˑyaˑdo̱ˑnih', Neħ, hoˑaˑwak' ne Daˑvid ne Christ?
36Neħ, să̱ħ'ă̱h, kuh, ne'aˑo̱ˑhwa̱ħ ne Daˑvid, otˑhwaisˑhăˑdoˑgă̱h'diħˑgĕh, dyaˑweh'dahˑgo̱h, haˑwă̱ă̱, Neħ Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ haˑwă̱'a̱hˑseeh Naˑgyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, Saˑdyă̱h', jiħˑdyo̱nˑdaħk' gyă̱ˑneh'go̱'gwa, heˑniˑyòˑweħ dehˑsă̱ă̱h'siħ'daˑgă̱ħˑsăhˑgwaħ' ă̱ˑgo̱ˑniħ' no̱ˑsaħˑniˑgo̱'ă̱ˑswaˑă̱s.
37Neħ, dih, gai'o̱ˑnih haˑo̱ˑhwaħ', sho̱', kuh, ne Daˑvid, hoˑyaas' Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, ga'ă̱ˑo̱ˑweh, dih', niˑdya'wehˑdah'go̱h', he neħ, sho̱', kuh, hoˑaˑwak'? Da neħ ne gă̱nˑdyòh'goˑwaˑnă̱h waˑo'no̱ħˑeesˑhaħ' heˑno̱ˑyă'ăˑno̱o̱ħ, waˑă̱'no̱ˑo̱k.
38Neħ naˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, heˑwaˑaˑgo̱'iˑo̱ˑnyă̱ħ', Swadah'niˑgo̱'ă̱ˑă̱k' haˑdi'yaħˑdaˑdeħ' ne shaˑgo'diˑyaˑdo̱ˑnih, ne neħ' iˑgă̱ă̱'haˑdiˑno'o̱hˑgwaħ' nă̱ˑo'no̱sˑyo'nyʋsˑhe'so̱o̱k, he'dă̱ˑoˑno̱nˑdaˑwă̱ˑnye'aak; neħ, kuh, haˑdiˑno'o̱hˑgwaħ' ne' deˑă̱ˑno̱nˑdă̱ˑno̱'nyo̱ˑo̱k he'o̱ˑweh yo̱ntˑge'o̱nˑdah'gwaˑno̱h;
39Neħ, kuh, he'o̱ˑweh hă̱ˑno̱nˑdyă̱nˑdahˑgwaħ naˑdih'să̱ˑnoˑwaˑnă̱s', he'yo̱ntˑgă̱'nĭsˑah'dahˑgwa'no̱h; neħ', kuh, naˑgwʋs' heħtˑgă̱h' oˑno̱k'daˑyă̱nˑdo̱ħ', noˑnaeħ' waˑă̱ˑno̱nˑdekˑhwe'oˑeek.
40Neħ, să̱ħ'ă̱h, neh, shaˑgoˑdiˑno̱h'sahˑsaħ'ho̱h noˑdi'no̱hˑgwa'yesˑhaħ'syo̱ħ; neħ', kuh, ne ya'gă̱ħˑo̱h, iˑgă̱ă̱, doˑgă̱s' oħˑyo̱'nisˑheħt', gă̱s, ho'no̱nˑdă̱ˑna̱ˑyă̱ħ; neħ, ne'huh, nă̱ˑgă̱ă̱', siˑgwa'dih'hah gaˑe'wahˑdʋs'yoˑwaˑnă̱h, nă̱'oˑdiˑyaħ'doˑwă̱ħt.
41Neħ ne hă̱ħˑdyo̱ħ', ne Jeˑsus, neħ' deˑoˑdoˑgă̱h'do̱h he'o̱ˑweh watˑhwĭs'dʋsˑde'isˑdo̱h, neħ naˑgo̱'yatˑgat'hwaħˑo̱h no̱ˑgweh', oˑwĭs'daħ heˑă̱'no̱ħˑsă̱nt'haħ he'o̱ˑweh watˑhwĭsˑdʋsˑde'isˑdo̱h; neħ ne' gòtˑgaħ'deħ noˑno̱nt'gaˑno̱ˑniħs', weˑsòħ, kuh', naeh, hwa'ă̱'no̱ħˑsă̱nt.
42Da neħ', ne yeˑyaħ'daˑdoˑgă̱ă̱h ne' waħˑa'goˑdă̱ă̱sˑtheħt' goˑno̱h'gwaˑyes'haħˑo̱h neħˑhuh' go̱ˑyo̱s'o̱h; da neħ', naeh, ne' dekˑnii naˑgwʋs' niˑyoˑwĭsˑdaħs''aah, ne' neħˑhuh' he'yaˑgoˑdyo̱o̱h, neħˑhuh, no̱o̱, niˑyò'iˑwaħ ne' sgaˑyaħ'kho̱sˑhăăt, ne geˑih' niˑga'yaħˑgo̱h ne gwă̱nˑnis.
43Oˑnă̱h, heˑaˑgo̱ˑno̱'go̱sˑo̱h naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑnih', haˑgo̱'yă̱ˑa̱h'seeh, Doˑgă̱s' oħˑgwă̱'o̱s, Neħ' nă̱ˑgă̱ă̱ waħˑa'goˑdă̱sˑtheħt' goˑno̱h'gwaˑyes'haħˑo̱h, neħ', na'eh, si'gwa weˑsòħ' hwaħˑo̱ħ'să̱nt, naeh heˑniˑyo̱o̱h' heˑo'no̱ħˑsă̱h'do̱h ne'aˑdiˑgweˑgo̱h', heˑo̱ˑweh' watˑhwĭs'dʋsˑde'isˑdo̱h.
44Neħ, să̱ħ'ă̱h, na'diˑgweˑgo̱h' doˑgă̱s' hwaˑă̱'no̱ħˑsă̱nt, neħˑhuh' daˑweehˑdʋk' he'niˑoˑdiˑgaħ'deˑnyo̱ħ; neħ, gwa'ah, hoˑiˑgă̱ă̱', heˑniˑdyòˑdoħk', doˑgă̱s', naeh, gaˑgweˑgo̱h' neħˑhuh' hwaħˑaˑgoˑdiħ' heˑniˑyo̱o̱h' goˑyă̱nˑdʋk'; aˑgwʋs', gwa'', gaˑgweˑgo̱h ne yaˑgo̱h'hehˑgo̱h.
Valið núna:
Mark 12: SEE
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.