聖瑪竇福音 14
14
聖若翰致命
1那時分封的王黑落德，聽見耶穌的名聲， 2就給他的僕人說：「這個人就是施洗若翰，他從死人中復活了；所以因着他行這些聖跡。」 3原來黑落德，為他弟婦黑落底亞的緣故，把若翰逮住，鎖起來，押在監裏。 4因為若翰給他說過：「你不可有這婦人。」 5黑落德願意殺他，又怕百姓（不服），因為他們看着若翰是先知， 6到了黑落德的生日，黑落底亞的閨女，當眾跳舞，得了黑落德的歡心。 7黑落德就發誓許給他，不拘求自己什麼，必要給他。 8那閨女受了他母親的囑託，就說：「請把施洗若翰的頭，放在盤子裏，給我送來。」 9王就難受了，但因為發了誓，又因為有同席的人們，就出命給他； 10遂打發人去，在監裏斬了若翰。 11把頭放在盤子裏，送來給了小女，小女拿去給了他母親。 12若翰的門徒就來，把他的屍身收去，埋葬了，然後來告訴耶穌。
五餅二魚飽五千人
13 耶穌聽見這事，就上船離了那地方，獨自退到曠野地裏。眾人一知道了，就從各城，步下走去跟隨他。 14耶穌出來，看見那眾多的人#14:14 他們先耶穌而來，在岸上等候。，就憐惜他們，治好他們的病人。 15天將晚的時候，門徒上前來給他說：「這地方本是曠野，天又晚了，打發眾人走罷！叫他們好往村裏去，自己買東西吃。」 16耶穌給門徒說：「他們不必走，你們給他們吃的罷！」 17門徒對他說：「我們這裏只有五餅二魚。」 18耶穌向他們說：「給我拿過來。」 19就命眾人坐在草地上，然後接過五餅二魚來，望着天，祝福了，分開餅，交給門徒，門徒散給眾人。 20#14:20 天主命地生長五穀雜糧，往往一粒之微，發生數百粒之多，與耶穌取五餅二魚，經手一降福，立時增多，至於飽五千多人，同是一樣全能的功效。但因人習見其事，忘其奇妙耳。籃，或作筐，筐大籃小。筐須背負，或二人抬。籃則易於提攜。當時猶太人風俗，出門遠行，常携籃子。眾人都吃了也都飽了；把餘剩的零碎，收歛起來，滿了十二籃子。 21吃的人數，除了婦女孩童，約有五千。
22 # 14:22 眾人見此奇跡，都信耶穌是先知所預言的救世者，想他必要照先知所言，興復達味的王國，永王於雅各伯家，遂齊心商議，要擁立他為王。不知耶穌的國，非世間的國；即宗徒亦未免誤會。聞眾人之意，或心中暗喜，有意贊成。所以耶穌催迫他們快上船過海，以免逗遛生事，自己則避入山中祈禱。 耶穌立時催逼門徒上船，先渡過海去，自己暫且辭退眾人。 23辭退眾人以後，他就獨自上山祈禱去了。那時天色已晚，只有他個人在那裏。 24（門徒的）船到了海心，因為風不順，受波浪的顛簸。
步行水面
25那一夜四更天，耶穌在海面上行走，到了他們那裏。 26他們看見他在海面上行走，就驚慌說：「是個妖怪！」嚇的喊叫起來。 27耶穌急忙向他們說：「你們放心罷！是我，不要害怕。」 28伯多祿答說：「主！若是你，叫我在水面上，走到你那裏去。」 29#14:29 耶穌命伯多祿步行水面，一聞呼救之聲，立即伸手提攜，不令沉溺，是表吾主常常保護聖教會首，使之傳揚聖道，永無錯謬。耶穌說：「你來罷！」伯多祿就下了船，在水面上走，往耶穌那裏去。 30但他一見那風的猛烈，就害了怕，覺着要沉下去，遂喊叫說：「主！救我罷！」
平息風浪
31 耶穌立刻伸手拉住他說：「小信德的人！你為什麼疑惑呢？」 32他們一上了船，風就止息了。 33船上的人來叩拜他說：「你真是天主子。」
34他們過了海來到日內撒肋地方。 35那地方的人，一認出是耶穌來，就打發人到四鄉去，把凡有疾病的，都給他送來。 36#14:36 按彼時風俗，敞衣四角，有穗頭下垂。他們求耶穌只許他們摸一摸他的衣裳穗頭；凡摸着的就都好了。
Nke Ahọpụtara Ugbu A:
聖瑪竇福音 14: 蕭靜山注釋本
Mee ka ọ bụrụ isi
Kesaa
Mapịa
Ịchọrọ ka echekwaara gị ihe ndị gasị ị mere ka ha pụta ìhè ná ngwaọrụ gị niile? Debanye aha gị ma ọ bụ mee mbanye
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.