1
Juan 10:10
Mam de Huehuetenango nueva ortografía
Ate eleq' noq elq'al nnu'l ex b'yol kye ẍne'l ex in che naj tu'n; atzun weye ma chin ule tu'n tten kychwinqlal ex nimxix kychwinqlal tu'n tten.
Lee anya n'etiti ihe abụọ
Nyochaa Juan 10:10
2
Juan 10:11
Aqine b'a'n pastor; ate b'a'n pastor in xi tq'on tib' tu'n tkyim tu'n kyklet qe ẍne'l.
Nyochaa Juan 10:11
3
Juan 10:27
Qe nẍne'le in kyb'i'n tq'ajq'ajel nwi'ye, ex ojtzqi'n qe wu'ne, ex in che ok lpe' wi'je.
Nyochaa Juan 10:27
4
Juan 10:28
In xi nq'o'ne kychwinqlal te jumajx, ex mlayx che naj, ex mi jun k'elel q'inte kye tuj nq'ab'e.
Nyochaa Juan 10:28
5
Juan 10:9
Aqine ttzi pe'n kye ẍne'l; alkye ma tz'oktz ttzi pe'n lu kkletel; ok k'oketz ex k'elex, ex knetel twab'l.
Nyochaa Juan 10:9
6
Juan 10:14
Aqine b'a'n pastor, ex ojtzqi'n qe nẍne'le wu'ne, ex qe nẍne'le ojtzqi'n qine kyu'n
Nyochaa Juan 10:14
7
Juan 10:29-30
A Nmane tzaj q'onte kye weye, ex mas nim toklen Nmane kywitz kykyaqil, ex mi jun jaku tz'el q'inte kye tuj tq'ab' Nmane. Aqine tuk'ix Nmane junx qo'ye, chi Jesús xi tma'n kye.
Nyochaa Juan 10:29-30
8
Juan 10:15
ik tza'n te Nmane ojtzqi'n qine tu'n, ex ojtzqi'n Nmane wu'ne; ex in xi nq'on wib'e tu'n nkyime tu'n kyklet qe ẍne'l.
Nyochaa Juan 10:15
9
Juan 10:18
Mi jun k'elel q'inte nchwinqlale, wu'nx wib'e kxel nq'on wib'e tu'n nkyime. At woklene tu'n t-xi nq'on wib'e tu'n nkyime, ex at woklene tu'n njaw anq'ine. Atzun mandamyent jlu ma nk'ame te Nmane, chi Jesús kye.
Nyochaa Juan 10:18
10
Juan 10:7
Xitzun tma'n Jesús juntl maj kye: —Ax tok kxel nma'ne kyeye: Aqine ttzi pe'n kye ẍne'l.
Nyochaa Juan 10:7
11
Juan 10:12
Atzunju xjal majen, ex mya axixte pastor, ex mya te qe ẍne'l, ok tlonte ok ttzaj xo'j, in che kyaj tkolin qe ẍne'l ex nne'l oq; atzun kye ẍne'l in che tzyet naj tu'n xo'j ex in che el sputj tu'n.
Nyochaa Juan 10:12
12
Juan 10:1
Tmatzun Jesús: —Ax tok kxel nma'ne kyeye, alkye minti' nno'kx ttzi kype'n ẍne'l, noq o'kx nno'kx tuj juntl plaj, atzunte eleq'ju minti' t-xob'il.
Nyochaa Juan 10:1
Ulo
Akwụkwọ Nsọ
Atụmatụ
Vidiyo