Mixe del Istmo - 1988 Edition (NT) Non-Drama

Mixe, Guichicovi (Istmo) - 1988 Edition (NT)

<div class="version vid740 iso6393mir" data-vid="740" data-iso6393="mir">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="MAT.6">
 <div class="label">6</div><div class="p"> 1&#8217;N&#228;je&#42892;e ja&#42892;a j&#228;ya&#42892;ayhajxy jia wi&#42892;i yajcumaya&#42892;a&#241;, paady hajxy jaduh&#7753; &#241;ibi&#228;da&#42892;agyii nebi&#228; hoji&#228;ya&#42892;ay&#228;n. Pero cab jaduh&#7753; yhoyy&#228; coo hajxy jaduh&#7753; yajcum&#225;y&#228;t. Cab hajxy jaduh&#7753; mbahix&#817; mbad&#250;n&#228;t. Coo hajxy jaduh&#7753; mbahix&#817; mbad&#250;n&#228;t, cab&#228; Dios hajxy xyhuungh&#225;d&#228;t, ja&#42892;a jim&#817; tsajpootyp&#228;. 2Jii j&#228;ya&#42892;ayhajxy n&#228;je&#42892;eb&#228;, coo ja&#42892;a h&#228;yoob&#228;ya&#42892;ay ja&#42892;a x&#228;d&#248;&#42892;&#248;&#241; hajxy h&#228;najty t&#248;&#248; mio&#42892;oy, m&#228;nit hajxy ti&#228;g&#248;&#42892;&#248;y m&#228;diaacp&#228; jiiby tsajt&#248;gooty m&#248;&#248;d jim&#817; tu&#42892;haam. Paady hajxy jaduh&#7753; mi&#228;dia&#42892;agy, yajcumayaam&#817;b hajxy jaduh&#7753; maa ja&#42892;a cu&#42892;ug&#228;n. Pero cab&#228; Dios hajxy jaduh&#7753; quiumay&#237;ij&#228;m, je&#42892;egui&#248;xp&#228; coo hajxy h&#228;najty jim&#817; t&#248;&#248; yajcumay maa ja&#42892;a cu&#42892;ug&#228;n. 3Pero mijts, coo ja&#42892;a h&#228;yoob&#228;ya&#42892;ay x&#228;d&#248;&#42892;&#248;&#241; hajxy h&#228;najty t&#248;&#248; mmo&#42892;oy, cab hajxy waam&#817;b mm&#228;n&#225;&#42892;an&#228;t. Ni p&#248;&#7753; hajxy mga&#42892;a haw&#225;a&#7753;&#228;t, ni ja&#42892;a mm&#228;gu&#42892;ughajp&#228;hajxy. 4Hamee&#42892;ch ja&#42892;a x&#228;d&#248;&#42892;&#248;&#241; hajxy jaduh&#7753; my&#233;g&#228;t. Dios hajxy jaduh&#7753; xyh&#237;x&#228;p; m&#228;nit hajxy jaduh&#7753; xyhuungh&#225;d&#228;t.</div><div class="p"> 5-6&#8217;Jii j&#228;ya&#42892;ayhajxy n&#228;je&#42892;eb&#228;, t&#228;na&#42892;a ja&#42892;a Dios hajxy nax&#817;y pia&#42892;ya&#42892;axy jiiby tsajt&#248;gooty m&#248;&#248;d jim&#817; maa ja&#42892;a tu&#42892;uxe&#7753;&#771;&#228;n. Pero cab&#228; Dios hajxy tu&#42892;joot pia&#42892;ya&#42892;axy. N&#228;&#42892;&#228; yajcumayaam&#817;b hajxy jaduh&#7753; maa ja&#42892;a cu&#42892;ug&#228;n. Pero cab&#228; Dios hajxy jaduh&#7753; quiumaya&#42892;a&#241;&#237;ij&#228;m. T&#248;yhajt jaduh&#7753;. Pero mijts, hamee&#42892;ch ja&#42892;a Dios hajxy mba&#42892;y&#225;&#42892;ax&#228;t. Xyh&#237;x&#228;p xmi&#228;d&#243;w&#817;&#228;p hajxy je&#42892;eduh&#7753;; m&#228;nit hajxy xyhuungh&#225;d&#228;t.</div><div class="p"> 7-8&#8217;Ja&#42892;a j&#228;ya&#42892;ay ja&#42892;a Diosm&#228;dia&#42892;agy hajxy ca&#42892;a m&#228;b&#248;jp&#228;, cab hajxy &#241;aju&#248;&#42892;&#248;y waam&#817;baty ja&#42892;a Dios hajxy jia pa&#42892;ya&#42892;axy. Ja capxp hajxy jaduh&#7753; ja naa&#241; ja tsojc. Paady hajxy jaduh&#7753; jia capxy cooc tyijy ja&#42892;a Dios hajxy jaduh&#7753; mi&#228;dow&#817;a&#42892;a&#241;&#237;ij&#228;m. Pero mijts, cab hajxy jaduh&#7753; mbahix&#817; mbad&#250;n&#228;t. Hix&#817;, j&#228;guem&#817;i&#228; ja&#42892;a Dios &#241;aju&#248;&#42892;&#248;y tijaty hajxy h&#228;najty myajmaajiajpy. 9Jaduh&#7753;&#228; Dios hajxy mba&#42892;y&#225;&#42892;ax&#228;t:</div><div class="q">Teedy, jim&#817; miic&#776;h mds&#228;na&#42892;ay tsajpootyp;</div><div class="q">ween miic&#776;h ja&#42892;a cu&#42892;ughajxy xwyiinguds&#228;hg&#248;&#42892;&#248;y.</div><div class="q"> 10Ween ja&#42892;a mm&#228;jaa mi&#7753; yaa myajc&#228;hx&#248;&#42892;&#248;gy h&#228;daa yaab&#228; naax&#817;wiin.</div><div class="q">Ween ja&#42892;a j&#228;ya&#42892;ay ja&#42892;a mm&#228;dia&#42892;agy hajxy yaa xquiudiuu&#7753;&#228; h&#228;daa yaab&#228; naax&#817;wiin,</div><div class="q">neby jim&#817; xquiudiuu&#7753;&#228;n tsajpootyp.</div><div class="q"> 11H&#248;jts ja&#42892;a caayy&#248;&#248;c huuc&#248;&#248;c m&#243;oyy&#228;c jabom&#817;&#8209;jabom&#817;.</div><div class="q"> 12H&#248;jts ja&#42892;a nbojp&#228; ng&#228;dieey m&#233;e&#42892;x&#228;c neby h&#248;jts t&#248;&#248; nm&#228;mee&#42892;xi&#228;n ja&#42892;a h&#248;jts t&#248;&#248; x&#241;&#228;g&#228;dieey&#511;&#42892;&#248;y&#228;b&#228;.</div><div class="q"> 13Ca&#42892;a h&#248;jts xyajc&#228;dieey; pero p&#228;d&#225;ac&#228;c h&#248;jts hodiuum neby h&#248;jts jaduh&#7753; nga&#42892;a c&#228;di&#233;ey&#228;t.</div><div class="q">Miic&#776;h hanehm&#817;b; miic&#776;h ja&#42892;a m&#228;jaa mm&#248;&#248;d; miic&#776;h m&#248;j jaanc&#776;h homi&#228;naaj&#228;. Am&#233;n.</div><div class="p"> 14&#8217;Coo mijts jaduh&#7753; mm&#228;m&#233;e&#42892;x&#228;t ja&#42892;a hajxy t&#248;&#248; x&#241;&#228;g&#228;dieey&#511;&#42892;&#248;y&#228;b&#228;, m&#228;nit&#228; Dios hajxy jaduh&#7753; xmi&#233;e&#42892;xp&#228;t, ja&#42892;a nDeedyh&#225;jt&#228;m ja&#42892;a jim&#817; ts&#228;naabi&#228; tsajpootyp. 15Pero coo wiingh&#228;na&#42892;c hajxy jaduh&#7753; mga&#42892;a m&#228;m&#233;e&#42892;x&#228;t, cab&#228; Dios ja&#42892;a mbojp&#228; mg&#228;dieey hajxy jaduh&#7753; xmi&#233;e&#42892;x&#228;t.</div><div class="p"> 16&#8217;Jii j&#228;ya&#42892;ayhajxy n&#228;je&#42892;e, coo hajxy h&#228;najty yhayuuhada&#42892;a&#241;, jaduh&#7753; hajxy &#241;ibi&#228;da&#42892;agyii nebi&#228; jootmayhajp&#228;n. Paady hajxy jaduh&#7753; &#241;ibi&#228;da&#42892;agyii, jaduh&#7753; hajxy qui&#228;hx&#248;&#42892;&#248;ga&#42892;a&#241; j&#228;ya&#42892;awyiinduum coo hajxy h&#228;najty yhayuuhaty. T&#248;yh&#225;jth&#248;ch mijts nn&#228;ma&#42892;ay, cab hajxy jaduh&#7753; tii piaada&#42892;a&#241;. 17Pero mijts, cab hajxy jaduh&#7753; mnibi&#228;da&#42892;ag&#511;&#248;j&#228;t nebi&#228; jootmayhajp&#228;n. Coo hajxy h&#228;najty mhayuuhada&#42892;a&#241;, yajx&#243;&#7753; hajxy mniyhon&#511;&#248;j&#228;t mniwyiimbuj&#511;&#248;j&#228;t. 18Jaduh&#7753; hajxy mga&#42892;a yajc&#228;hx&#511;&#42892;&#248;g&#228;t maa ja&#42892;a cu&#42892;ug&#228;n p&#248; mhayuuhajp hajxy h&#228;najty. Hamee&#42892;ch ja&#42892;a Dios hajxy jaduh&#7753; xyh&#237;x&#228;t, ja&#42892;a ca&#42892;a c&#228;hx&#248;&#42892;p&#228;. Jaaya&#42892;ay hajxy jaduh&#7753; xmio&#42892;owaam&#817;b ja&#42892;a hoyhajt ja&#42892;a weenhajt.</div><div class="p"> 19&#8217;Cab&#228; mjoot hajxy yaa mb&#228;d&#225;&#42892;ag&#228;t tijaty yaab&#228; naax&#817;wiin. Haag&#228; ma&#42892;adaam&#817;b jaduh&#7753; c&#248;x&#817;i&#228; m&#228;duh&#7753;&#771;ti&#228; h&#228;daa yaab&#228; naax&#817;wiin. Y jaanc&#776;h tehm&#817; wi&#228;dijp ja&#42892;a mee&#42892;tsp&#228;hajxy. 20Pero jaduh&#7753; hajxy mwiinmah&#241;dyh&#225;d&#228;t neby hajxy hoy mw&#228;d&#237;t&#228;t. Jaduh&#7753; hajxy jootcujc mh&#237;d&#228;t jim&#817; tsajpootyp; caj p&#248;&#7753; jim&#817; xyagjootmayh&#225;d&#228;t. 21P&#248;&#7753; jaduh&#7753; ja wi&#42892;i mi&#228;y&#248;&#248;hadaam&#817;b h&#228;daa yaab&#228; naax&#817;wiin, jim&#817;&#228; jioot hajxy jaduh&#7753; pi&#228;da&#42892;agy maa ja&#42892;a x&#228;d&#248;&#42892;&#248;&#241;&#228;n. Pero p&#248;&#7753; hoy w&#228;ditaam&#817;b, jim&#817;&#228; jioot jaduh&#7753; pi&#228;da&#42892;agy maa ja&#42892;a Dios&#228;n.</div><div class="p"> 22&#8217;P&#248; mm&#248;&#248;d&#228; howyiinmah&#241;dy hajxy, m&#228;nit hajxy hoy mw&#228;d&#237;t&#228;t nebi&#228; Dios choqui&#228;n. 23Pero p&#248; cab&#228; mwiinmah&#241;dyhajxy yhoyy&#228;, cab hajxy hoy mw&#228;d&#237;t&#228;t nebi&#228; Dios jia tsoqui&#228;n.</div><div class="p"> 24&#8217;Cab&#228; wiinds&#511;&#7753; hoy metsc mm&#248;&#248;dt&#250;n&#228;t. Mx&#248;&#248;ghadaam&#817;by tu&#42892;ug; jatu&#42892;ugp&#228; jaduh&#7753; mdsogaam&#817;by. Hoy ja&#42892;a mi&#228;dia&#42892;agy jaduh&#7753; mgudiunaa&#7753;&#228;. Jaan&#228; jaduh&#7753;duhm&#817;b&#228;, coo ja&#42892;a mjoot mb&#228;d&#225;&#42892;ag&#228;t maa ja&#42892;a x&#228;d&#248;&#42892;&#248;&#241;&#228;n, cab&#228; Dios jaduh&#7753; hoy mwiinguds&#228;hg&#511;&#42892;&#248;w&#228;t.</div><div class="p"> 25&#8217;Jad&#250;h&#7753;&#228;ts mijts nn&#228;ma&#42892;ay, ca&#42892;a hajxy mwi&#42892;i tiajy mwi&#42892;i miay tijaty hajxy mn&#228;jugyh&#225;d&#228;p, tii hajxy mwith&#225;d&#228;p. Maas tsoobaatp ja&#42892;a jugyhajt jaduh&#7753; quejee ja&#42892;a cay, y maas tsoobaatp ja&#42892;a ni&#42892;x jaduh&#7753; quejee ja&#42892;a wit. 26H&#248;xtahm&#817;ds&#228; muuxyhajxy, cab hajxy &#241;i&#42892;iby tiu&#7753;&#771;, cab hajxy tii pi&#228;da&#42892;agy tsehx&#817;jooty. Pero ja&#42892;a nDeedyh&#225;jt&#228;m ja&#42892;a jim&#817; tsajpootyp&#228;, je&#42892;eds jaduh&#7753; yagj&#248;&#248;&#42892;xp yajp&#248;jp. Y mmaas tsoobaatp mijts quejee ja&#42892;a muuxyhajxy. 27Ni p&#248;&#7753; jaduh&#7753; hamdsoo quia&#42892;a yajnijiugyhad&#511;&#248;j&#228;t.</div><div class="p"> 28&#8217;Cab&#228; wit hajxy mn&#228;daj mn&#228;m&#225;y&#228;t. H&#248;xtahm&#817;ds&#228; p&#248;jy hujts, cab tii tiu&#7753;&#771;. 29Pero maas yajx&#243;&#7753; je&#42892;e quejee ja&#42892;a rey Salom&#243;n hijty; jaanc&#776;h tehm&#817; yajx&#243;&#7753; ja&#42892;a Salom&#243;n hijty jegyhajty &#241;ibi&#228;da&#42892;agyii. 30Ja&#42892;a p&#248;jy hujts, yajx&#243;&#7753; ja&#42892;a Dios jaduh&#7753; t&#248;&#248; quiunuu&#42892;xy. Y h&#228;yaa jaboom hajxy jaduh&#7753; &#241;o&#42892;oga&#42892;a&#241;. Y mijts, xmiaas cunuu&#42892;xaam&#817;b mijts ja&#42892;a Dios, hoy hajxy mga&#42892;a ja m&#228;b&#248;cy. 31Ca&#42892;ads hajxy mdajy mmay; ca&#42892;a hajxy mwi&#42892;i mi&#228;na&#42892;a&#241;: &#8220;Tii ng&#225;ayy&#228;mb, tii nh&#250;uc&#228;mb, tii mwith&#225;jt&#228;mb.&#8221; 32Y&#248;&#42892;&#248;duhm&#817;b&#228; hajxy yh&#248;xtaaby ja&#42892;a Dios hajxy ca&#42892;a wiinguds&#228;hg&#248;&#248;bi&#228;. Pero ja&#42892;a nDeedyh&#225;jt&#228;m jim&#817; tsajpootyp&#228;, &#241;aju&#248;&#248;by je&#42892;eduh&#7753; coo mijts myajmaajiaty. 33Mh&#248;xt&#225;&#42892;aw&#228;p hajxy jay&#248;jp neby hajxy hoy mw&#228;d&#237;t&#228;t, neby hajxy jaduh&#7753; jim&#817; mn&#511;cx&#228;t maa ja&#42892;a Dios&#228;n. Jaduh&#7753;&#228; Dios chocy. M&#228;nit hajxy jaduh&#7753; c&#248;x&#817;i&#228; xmi&#243;&#42892;ow&#228;t. 34Ca&#42892;a hajxy mwi&#42892;i tiajy mwi&#42892;i miay ja&#42892;a jaboomg&#248;xp&#228;; ween hamdsoo yhuuc habaady. M&#228;d&#248;yy&#228; ja&#42892;a tsaac&#776;hp&#228; hajxy xpiaada&#42892;a&#241; ja&#42892;a j&#228;da&#42892;ag&#248;xp&#228;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

’Näjeꞌe jaꞌa jäyaꞌayhajxy jia wiꞌi yajcumayaꞌañ, paady hajxy jaduhṉ ñibiädaꞌagyii nebiä hojiäyaꞌayän. Pero cab jaduhṉ yhoyyä coo hajxy jaduhṉ yajcumáyät. Cab hajxy jaduhṉ mbahix̱ mbadúnät. Coo hajxy jaduhṉ mbahix̱ mbadúnät, cabä Dios hajxy xyhuunghádät, jaꞌa jim̱ tsajpootypä. Jii jäyaꞌayhajxy näjeꞌebä, coo jaꞌa häyoobäyaꞌay jaꞌa xädøꞌøñ hajxy hänajty tøø mioꞌoy, mänit hajxy tiägøꞌøy mädiaacpä jiiby tsajtøgooty møød jim̱ tuꞌhaam. Paady hajxy jaduhṉ miädiaꞌagy, yajcumayaam̱b hajxy jaduhṉ maa jaꞌa cuꞌugän. Pero cabä Dios hajxy jaduhṉ quiumayíijäm, jeꞌeguiøxpä coo hajxy hänajty jim̱ tøø yajcumay maa jaꞌa cuꞌugän. Pero mijts, coo jaꞌa häyoobäyaꞌay xädøꞌøñ hajxy hänajty tøø mmoꞌoy, cab hajxy waam̱b mmänáꞌanät. Ni pøṉ hajxy mgaꞌa hawáaṉät, ni jaꞌa mmäguꞌughajpähajxy. Hameeꞌch jaꞌa xädøꞌøñ hajxy jaduhṉ myégät. Dios hajxy jaduhṉ xyhíxäp; mänit hajxy jaduhṉ xyhuunghádät.
’Jii jäyaꞌayhajxy näjeꞌebä, tänaꞌa jaꞌa Dios hajxy nax̱y piaꞌyaꞌaxy jiiby tsajtøgooty møød jim̱ maa jaꞌa tuꞌuxeṉ̃än. Pero cabä Dios hajxy tuꞌjoot piaꞌyaꞌaxy. Näꞌä yajcumayaam̱b hajxy jaduhṉ maa jaꞌa cuꞌugän. Pero cabä Dios hajxy jaduhṉ quiumayaꞌañíijäm. Tøyhajt jaduhṉ. Pero mijts, hameeꞌch jaꞌa Dios hajxy mbaꞌyáꞌaxät. Xyhíxäp xmiädów̱äp hajxy jeꞌeduhṉ; mänit hajxy xyhuunghádät.
’Jaꞌa jäyaꞌay jaꞌa Diosmädiaꞌagy hajxy caꞌa mäbøjpä, cab hajxy ñajuøꞌøy waam̱baty jaꞌa Dios hajxy jia paꞌyaꞌaxy. Ja capxp hajxy jaduhṉ ja naañ ja tsojc. Paady hajxy jaduhṉ jia capxy cooc tyijy jaꞌa Dios hajxy jaduhṉ miädow̱aꞌañíijäm. Pero mijts, cab hajxy jaduhṉ mbahix̱ mbadúnät. Hix̱, jäguem̱iä jaꞌa Dios ñajuøꞌøy tijaty hajxy hänajty myajmaajiajpy. Jaduhṉä Dios hajxy mbaꞌyáꞌaxät:
Teedy, jim̱ miic̈h mdsänaꞌay tsajpootyp;
ween miic̈h jaꞌa cuꞌughajxy xwyiingudsähgøꞌøy.
Ween jaꞌa mmäjaa miṉ yaa myajcähxøꞌøgy hädaa yaabä naax̱wiin.
Ween jaꞌa jäyaꞌay jaꞌa mmädiaꞌagy hajxy yaa xquiudiuuṉä hädaa yaabä naax̱wiin,
neby jim̱ xquiudiuuṉän tsajpootyp.
Højts jaꞌa caayyøøc huucøøc móoyyäc jabom̱‑jabom̱.
Højts jaꞌa nbojpä ngädieey méeꞌxäc neby højts tøø nmämeeꞌxiän jaꞌa højts tøø xñägädieeyǿꞌøyäbä.
Caꞌa højts xyajcädieey; pero pädáacäc højts hodiuum neby højts jaduhṉ ngaꞌa cädiéeyät.
Miic̈h hanehm̱b; miic̈h jaꞌa mäjaa mmøød; miic̈h møj jaanc̈h homiänaajä. Amén.
’Coo mijts jaduhṉ mmäméeꞌxät jaꞌa hajxy tøø xñägädieeyǿꞌøyäbä, mänitä Dios hajxy jaduhṉ xmiéeꞌxpät, jaꞌa nDeedyhájtäm jaꞌa jim̱ tsänaabiä tsajpootyp. Pero coo wiinghänaꞌc hajxy jaduhṉ mgaꞌa mäméeꞌxät, cabä Dios jaꞌa mbojpä mgädieey hajxy jaduhṉ xmiéeꞌxät.
’Jii jäyaꞌayhajxy näjeꞌe, coo hajxy hänajty yhayuuhadaꞌañ, jaduhṉ hajxy ñibiädaꞌagyii nebiä jootmayhajpän. Paady hajxy jaduhṉ ñibiädaꞌagyii, jaduhṉ hajxy quiähxøꞌøgaꞌañ jäyaꞌawyiinduum coo hajxy hänajty yhayuuhaty. Tøyhájthøch mijts nnämaꞌay, cab hajxy jaduhṉ tii piaadaꞌañ. Pero mijts, cab hajxy jaduhṉ mnibiädaꞌagǿøjät nebiä jootmayhajpän. Coo hajxy hänajty mhayuuhadaꞌañ, yajxóṉ hajxy mniyhonǿøjät mniwyiimbujǿøjät. Jaduhṉ hajxy mgaꞌa yajcähxǿꞌøgät maa jaꞌa cuꞌugän pø mhayuuhajp hajxy hänajty. Hameeꞌch jaꞌa Dios hajxy jaduhṉ xyhíxät, jaꞌa caꞌa cähxøꞌpä. Jaayaꞌay hajxy jaduhṉ xmioꞌowaam̱b jaꞌa hoyhajt jaꞌa weenhajt.
’Cabä mjoot hajxy yaa mbädáꞌagät tijaty yaabä naax̱wiin. Haagä maꞌadaam̱b jaduhṉ cøx̱iä mäduhṉ̃tiä hädaa yaabä naax̱wiin. Y jaanc̈h tehm̱ wiädijp jaꞌa meeꞌtspähajxy. Pero jaduhṉ hajxy mwiinmahñdyhádät neby hajxy hoy mwädítät. Jaduhṉ hajxy jootcujc mhídät jim̱ tsajpootyp; caj pøṉ jim̱ xyagjootmayhádät. Pøṉ jaduhṉ ja wiꞌi miäyøøhadaam̱b hädaa yaabä naax̱wiin, jim̱ä jioot hajxy jaduhṉ piädaꞌagy maa jaꞌa xädøꞌøñän. Pero pøṉ hoy wäditaam̱b, jim̱ä jioot jaduhṉ piädaꞌagy maa jaꞌa Diosän.
’Pø mmøødä howyiinmahñdy hajxy, mänit hajxy hoy mwädítät nebiä Dios choquiän. Pero pø cabä mwiinmahñdyhajxy yhoyyä, cab hajxy hoy mwädítät nebiä Dios jia tsoquiän.
’Cabä wiindsǿṉ hoy metsc mmøødtúnät. Mxøøghadaam̱by tuꞌug; jatuꞌugpä jaduhṉ mdsogaam̱by. Hoy jaꞌa miädiaꞌagy jaduhṉ mgudiunaaṉä. Jaanä jaduhṉduhm̱bä, coo jaꞌa mjoot mbädáꞌagät maa jaꞌa xädøꞌøñän, cabä Dios jaduhṉ hoy mwiingudsähgǿꞌøwät.
’Jadúhṉäts mijts nnämaꞌay, caꞌa hajxy mwiꞌi tiajy mwiꞌi miay tijaty hajxy mnäjugyhádäp, tii hajxy mwithádäp. Maas tsoobaatp jaꞌa jugyhajt jaduhṉ quejee jaꞌa cay, y maas tsoobaatp jaꞌa niꞌx jaduhṉ quejee jaꞌa wit. Høxtahm̱dsä muuxyhajxy, cab hajxy ñiꞌiby tiuṉ̃, cab hajxy tii piädaꞌagy tsehx̱jooty. Pero jaꞌa nDeedyhájtäm jaꞌa jim̱ tsajpootypä, jeꞌeds jaduhṉ yagjøøꞌxp yajpøjp. Y mmaas tsoobaatp mijts quejee jaꞌa muuxyhajxy. Ni pøṉ jaduhṉ hamdsoo quiaꞌa yajnijiugyhadǿøjät.
’Cabä wit hajxy mnädaj mnämáyät. Høxtahm̱dsä pøjy hujts, cab tii tiuṉ̃. Pero maas yajxóṉ jeꞌe quejee jaꞌa rey Salomón hijty; jaanc̈h tehm̱ yajxóṉ jaꞌa Salomón hijty jegyhajty ñibiädaꞌagyii. Jaꞌa pøjy hujts, yajxóṉ jaꞌa Dios jaduhṉ tøø quiunuuꞌxy. Y häyaa jaboom hajxy jaduhṉ ñoꞌogaꞌañ. Y mijts, xmiaas cunuuꞌxaam̱b mijts jaꞌa Dios, hoy hajxy mgaꞌa ja mäbøcy. Caꞌads hajxy mdajy mmay; caꞌa hajxy mwiꞌi miänaꞌañ: “Tii ngáayyämb, tii nhúucämb, tii mwithájtämb.” Yøꞌøduhm̱bä hajxy yhøxtaaby jaꞌa Dios hajxy caꞌa wiingudsähgøøbiä. Pero jaꞌa nDeedyhájtäm jim̱ tsajpootypä, ñajuøøby jeꞌeduhṉ coo mijts myajmaajiaty. Mhøxtáꞌawäp hajxy jayøjp neby hajxy hoy mwädítät, neby hajxy jaduhṉ jim̱ mnǿcxät maa jaꞌa Diosän. Jaduhṉä Dios chocy. Mänit hajxy jaduhṉ cøx̱iä xmióꞌowät. Caꞌa hajxy mwiꞌi tiajy mwiꞌi miay jaꞌa jaboomgøxpä; ween hamdsoo yhuuc habaady. Mädøyyä jaꞌa tsaac̈hpä hajxy xpiaadaꞌañ jaꞌa jädaꞌagøxpä.

Geere nke a ntị San Mateo 6