Kaba for CAR - ACATBA; 2020  Drama (NT)

<div class="version vid2818 iso6393ksp" data-vid="2818" data-iso6393="ksp">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Gusu-tar k&#601;&#770; d&#596; nje-gang&#601; sariya t&#601;&#770; k&#601; d&#603;n&#603;&#770;n-ndubba t&#601;&#770;</div><div class="p"> 1Jeju pa mar&#601; gusu-tar ar&#601; nje&#770;-njaje goe t&#601;&#770; ta t&#596;ju n&#603;&#770;n de to, to maji nya ta duju Lubba k&#601; nd&#596;je t&#596;yn dd&#601;m k&#601; r&#596;-nya ang dd&#601;m. 2N&#770;-pa nan: &#171;Mar&#601; t&#596;k&#601; bbe t&#601;&#770;, mar&#601; nje-gang&#601; sariya ee t&#601;&#770;&#601;nn, n&#770;-bb&#601;&#601;l Lubba ang dd&#601;m noo d&#601;wje to n&#603;&#770;n k&#601;m&#603;&#770; t&#601;&#770; ang dd&#601;m. 3A mar&#601; d&#603;n&#603;&#770;n-ndubba ee m&#601; bbe t&#601;&#770;&#601;nn le t&#596;. D&#603;n&#603;&#770;n-ndubba le ddee r&#596;&#603;&#770; t&#601;&#770; g&#596;l banya nya pa ar&#603;&#770; nan: &#8249;&#399;-gang&#601; sariya d&#596; nje-baan t&#601;&#770; l&#601;m ar&#601;m.&#8250; 4A nje-gang&#601; sariya le mb&#601;t&#601; g&#596;l banya nya. Goe t&#601;&#770; a, n&#601;j&#601; tar m&#601;&#603;&#770; t&#601;&#770; nan: &#8249;T&#596;k&#596;r&#596;, m-bb&#601;&#601;l Lubba ang dd&#601;m moo d&#601;wje to n&#603;&#770;n k&#601;m&#700;m t&#601;&#770; ang dd&#601;m njaa. 5A d&#603;n&#603;&#770;n-ndubba n&#601;&#601;nn &#596;ru wurum nya. Ma&#770; gang&#601; sariya laa kar&#601; ta mar&#601; nd&#596; a, n&#770;-t&#601;l n&#770;-ddee n&#770;-j&#596;kum ang ngaa.&#8250; &#187; 6&#399;bb&#601;-d&#601;wje t&#601;l pa bbay nan: &#171;Ooje tar k&#601;&#770; nje-gang&#601; sariya k&#601;&#770; gat&#601; gat&#601; ang le pa n&#601;&#601;nn k&#601; maj&#603;&#770;. 7Lubba a gang&#601; sariya l&#601; d&#601;wje laa k&#601;&#770; n&#770;-mb&#601;r&#601;de k&#601;&#770; aw n&#596;nje n&#596;n g&#596;l&#603;&#770; t&#601;&#770; til k&#601; kar ang wa? Na&#770; kar&#601; n&#770;-ng&#601;bb&#601; nya wa? 8M-pa mar&#601;se, na&#770; gang&#601; sariya l&#601;de k&#601; ng&#596;ru baa. A nd&#596; k&#601;&#770; Ngonn l&#601; d&#601;w t&#601;l d&#596; nang&#601; t&#601;&#770; a, na&#770; kinga nje&#770;-m&#601;-kunnje njaa wa?&#187;</div><div class="s">Gusu-tar d&#596; mar&#601; Parijiny&#603; t&#601;&#770; k&#601; nje-taa nar&#603; lambo t&#601;&#770;</div><div class="p"> 9Jeju pa gusu-tar n&#601;&#601;nn bbay mba d&#601;wje k&#601;&#770; ooje r&#596;de to d&#601;wje k&#601;&#770; gat&#601; gat&#601;, a ooje k&#601;s&#601; d&#601;wje to d&#601;wje k&#601;&#770; maji ang. 10N&#770;-pa nan: &#171;D&#601;wje joo awje k&#601;y-polo Lubba t&#601;&#770; ta duju Lubba. Mar&#603;&#770; ka&#770;ra to Parijiny&#603;, a ne k&#601;&#770; ka&#770;ra n&#770;-to nje-taa nar&#603; lambo. 11Parijiny&#603; le ar taar ngaa&#770; duju Lubba mba tar d&#596;&#603;&#770; njaa nan: &#8249;Lubba, mari wooyo mba m-to tok&#601; k&#601;s&#601; d&#601;wje ang. K&#601;seje toje to nje&#770;-bbokoje, nje&#770;-n&#603;&#770;n-ddaje k&#601;&#770; gat&#601; gat&#601; ang, nje&#770;-ddaje lo-to-majang. M-to tok&#601; nje-taa nar&#603; lambo n&#601;&#601;nn ang t&#596;. 12M&#601; nd&#596;je t&#601;&#770; k&#601;&#770; siri, maw m&#596;ku r&#596;m n&#603;&#770;n-kusa g&#596;l joo, maw munn d&#596; n&#603;&#770;nje t&#596;yn k&#601;&#770; minga maw poloi n&#603;&#770;n.&#8250; 13A nje-taa nar&#603; lambo le ar dd&#601;w &#601;w, naa lo k&#601;&#770; dara&#770; ang dd&#601;m ngaa&#770; nunda kar&#603;&#770; nan: &#8249;Lubba, oo k&#601;m-to-ndoo l&#601;m, &#601;man nje-n&#603;&#770;n-dda k&#601;&#770; maji ang.&#8250; 14M-pa mar&#601;se, nje-taa nar&#603; lambo le ddee to d&#601;w k&#601;&#770; gat&#601; gat&#601; k&#601;m Lubba t&#601;&#770; ngaa&#770; t&#601;l k&#601;y laa, a Parijiny&#603; le ddee to d&#601;w k&#601;&#770; gat&#601; gat&#601; ang. Mba d&#601;w k&#601;&#770; ndiki koo r&#596;&#603;&#770; bo a, Lubba a kar&#601; n&#770;-ddee t&#603;n baa ngaa&#770; d&#601;w k&#601;&#770; oo r&#596;&#603;&#770; t&#603;n baa a, Lubba a kar&#601; n&#770;-ddee bo.&#187;</div><div class="s">Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba to mba d&#601;wje k&#601;&#770; toje tok&#601; ngannje k&#601;&#770; kas&#601;</div><div class="p"> 15Ngannje k&#601;&#770; ta mba t&#601;&#770; njaa kara d&#601;wje aw ddeeje k&#601; de r&#596; Jeju t&#601;&#770;, ta kar&#601; n&#596;rude k&#601; jia. Nje&#770;-njaje goe t&#601;&#770; ooje baann a, aw inje k&#601; d&#601;wje le. 16A Jeju ar&#601; n&#770;-bbar ngannje le ngaa&#770; pa nan: &#171;Inyaje ngannje k&#601;&#770; mbat&#601; ar&#601;je ddeeje r&#596;m t&#601;&#770; bbo &#596;kujede dd&#601;w ang. Mba Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba to mba d&#601;wje k&#601;&#770; toje tok&#601; dede. 17T&#596;k&#596;r&#596;, m-pa mar&#601;se: D&#601;w k&#601;&#770; taa Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba k&#601; r&#596;&#603;&#770; t&#601;&#770; tok&#601; ngonn-kas&#601; ang a, a kand&#601; t&#601;&#770; ang.&#187;</div><div class="s">Tar l&#601; nje-n&#603;&#770;n-kinga</div><div class="p"> 18Mar&#601; mbay l&#601; Jiipije duju Jeju nan: &#171;Nje-n&#603;&#770;n-t&#596;ju k&#601;&#770; maji, ddi a&#770; ma&#770; dda bba ma&#770; kinga n&#603;&#770;n t&#601;bb&#601; k&#601;&#770; to k&#601; nd&#596; k&#601; nd&#596; wa?&#187; 19Jeju il&#603;&#770; t&#601;&#770; nan: &#171;Mba ddi bba &#601;-bbar&#601;m to d&#601;w k&#601;&#770; maji wa? D&#601;w k&#601;&#770; maji goto, Lubba ka&#770;ra baa a&#770; maji. 20&#399;-g&#601;r&#601; nduje k&#601;&#770; nan: &#399;-dda lo-to-majang ang, &#601;-t&#596;l d&#601;w ang, &#601;-bboko ang, &#601;-pa tar-naji k&#601;&#770; to ng&#601;m ang, &#601;-wal b&#596;ije k&#601; k&#596;inje.&#187;</div><div class="m"> 21Dingaw le pa nan: &#171;M-ng&#601;m ndujeenn t&#596;yn k&#601; kas&#601;m baa.&#187; 22Jeju oo tar laa le a, pa ar&#603;&#770; nan: &#171;Mar&#601; n&#603;&#770;n ka&#770;ra dui bbay. &#399;-labb&#601; n&#603;&#770;nje t&#596;yn k&#601;&#770; inga ta &#601;-kayn nar&#603;&#770; dang&#601;t&#601;je a, a&#770; kinga n&#603;&#770;n dara&#770;. Goe t&#601;&#770; a, &#601;-ddee unn gom.&#187; 23Mbay le oo tar n&#601;&#601;nn le a, r&#596;&#603;&#770; n&#601;&#601;le ang mba ninga n&#603;&#770;n nya. 24Jeju &#603;&#603;&#770; a, pa nan: &#171;To ng&#601;ng nya k&#601; nje&#770;-n&#603;&#770;n-kingaje kar&#601; dand&#601;je Bbe-k&#596;n t&#601;&#770; l&#601; Lubba. 25Kar&#601; jambal and&#601; buwa suwa t&#601;&#770; ng&#601;ng ang wa? Kar&#601; nje-n&#603;&#770;n-kinga and&#601; Bbe-k&#596;n t&#601;&#770; l&#601; Lubba a ng&#601;ng nya bbay.&#187; 26Nje&#770; k&#601;&#770; aw ooje tar laa le paje nan: &#171;Bbo baann a, na&#770;n bba a kas&#601; kinga kaji wa?&#187; 27Jeju ila t&#601;&#770; nan: &#171;N&#603;&#770;n k&#601;&#770; nya d&#601;wje nya Lubba ang.&#187;</div><div class="p"> 28Piy&#603;r pa nan: &#171;Oo, jinya n&#603;&#770;nje l&#601;je t&#596;yn a junn goi.&#187; 29Jeju pa nan: &#171;T&#596;k&#596;r&#596;, m-pa mar&#601;se, bbo d&#601;w inya k&#601;y laa, d&#603;n&#603;&#770;n laa, ngak&#596;&#603;&#770;nje, k&#596;&#603;&#770;nje k&#601; b&#596;&#603;&#770;je wase ngann&#603;&#770; mba Bbe-k&#596;n l&#601; Lubba a, 30na&#770; kinga n&#603;&#770;n nya m&#601; nd&#596;je t&#601;&#770; n&#601;&#601;nn dd&#601;m na&#770; kinga t&#601;bb&#601; k&#601;&#770; to k&#601; nd&#596; k&#601; nd&#596;, m&#601; nd&#596;je t&#601;&#770; k&#601;&#770; aw ddeeje dd&#601;m.&#187;</div><div class="s">Jeju pa tar koy laa k&#601; tar ndol laa</div><div class="p"> 31Jeju bbar nje&#770;-kaw-kulaje laa k&#601;&#770; d&#596;ku gire joo k&#601; r&#596;&#603;&#770; t&#601;&#770; ngaa&#770; pa ar&#601;de nan: &#171;Ooje, jaw jawje k&#601; Jerujal&#603;m, nu le, n&#603;&#770;nje t&#596;yn k&#601;&#770; nje&#770;-kilaje mb&#601;r tar l&#601; Lubba ddaje Mak&#601;turu t&#601;&#770; d&#596; Ngonn l&#601; d&#601;w t&#601;&#770; le a ddee to n&#603;&#770;n k&#601;&#770; t&#596;k&#596;r&#596;. 32Mba da&#770; kil&#603;&#770; ji d&#601;wje t&#601;&#770; k&#601;&#770; toje to Jiipije ang, d&#601;wje a k&#596;j&#603;&#770;je koko n&#603;&#770;n, da&#770; dd&#603;&#603;&#770;je maji ang, da&#770; tibbije w&#601;nr&#601; d&#596;&#603;&#770; t&#601;&#770;. 33Da&#770; tund&#603;&#770;je k&#601; nd&#601;y ngaa&#770; da&#770; t&#596;l&#603;&#770;je. Nd&#596; mota laa a, na&#770; ndol.&#187; 34Nje&#770;-kaw-kulaje le g&#601;r&#601;je n&#603;&#770;n m&#601; tar t&#601;&#770;&#601;nn ka&#770;ra ang. Kand&#601; tarjeenn le iya r&#596;&#603;&#770; k&#601; de. N&#770;-g&#601;r&#601;je n&#603;&#770;n k&#601;&#770; Jeju a ta pa le ang.</div><div class="s">Jeju aji nje-k&#601;m-t&#596; k&#601;&#770; Jeriko ar&#601; t&#601;l oo lo</div><div class="p"> 35Jeju ddee ng&#596;si k&#601; Jeriko a, mar&#601; nje-k&#601;m-t&#596; isi mb&#596;r dd&#601;w t&#601;&#770; aw k&#596;y n&#603;&#770;n. 36Noo ndu d&#601;wje k&#601;&#770; banya k&#601;&#770; aw ndayje a, n&#770;-duju ta g&#601;r&#601; g&#601;le. 37N&#770;-pa dar&#603;&#770; nan Jeju k&#601;&#770; Najar&#603;t&#601; a&#770; aw nday. 38Nje-k&#601;m-t&#596; le uru &#601;kii nan: &#171;Jeju, Ngonn l&#601; Dabbiti, oo k&#601;m-to-ndoo l&#601;m bbo!&#187; 39D&#601;wje k&#601;&#770; aw njaje kete aw inje saa kar&#601; nutu t&#603;&#603;&#770;, a nuru &#601;kii k&#601; taar bbay nan: &#171;Ngonn l&#601; Dabbiti, oo k&#601;m-to-ndoo l&#601;m bbo!&#187; 40Jeju ar lo ka&#770;ra ngaa&#770; unn ndu kar&#601; n&#770;-ddee saa. N&#770;-ddee ng&#596;si a, Jeju duje nan: 41&#171;Ddi a&#770; &#601;-ndiki kar&#601; m-dda mari wa?&#187; Nje-k&#601;m-t&#596; le il&#603;&#770; t&#601;&#770; nan: &#171;&#399;bb&#601;mje, ar&#601; m-t&#601;l moo lo!&#187; 42Jeju pa ar&#603;&#770; nan: &#171;&#399;-t&#601;l oo lo, m&#601;-kunn l&#601;i aji!&#187; 43Kar t&#601;&#770;&#601;nn njaa n&#770;-t&#601;l noo lo ngaa&#770; nunn go Jeju naw n&#596;su gaji Lubba. D&#601;wje t&#596;yn k&#601;&#770; ooje n&#603;&#770;&#603;nn le &#596;suje gaji Lubba.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jeju pa marə gusu-tar arə njê-njaje goe tə̂ ta tɔju nɛ̂n de to, to maji nya ta duju Lubba kə ndɔje tɔyn ddəm kə rɔ-nya ang ddəm. N̂-pa nan: «Marə tɔkə bbe tə̂, marə nje-gangə sariya ee tə̂ənn, n̂-bbəəl Lubba ang ddəm noo dəwje to nɛ̂n kəmɛ̂ tə̂ ang ddəm. A marə dɛnɛ̂n-ndubba ee mə bbe tə̂ənn le tɔ. Dɛnɛ̂n-ndubba le ddee rɔɛ̂ tə̂ gɔl banya nya pa arɛ̂ nan: ‹Ə-gangə sariya dɔ nje-baan tə̂ ləm arəm.› A nje-gangə sariya le mbətə gɔl banya nya. Goe tə̂ a, nəjə tar məɛ̂ tə̂ nan: ‹Tɔkɔrɔ, m-bbəəl Lubba ang ddəm moo dəwje to nɛ̂n kəmʼm tə̂ ang ddəm njaa. A dɛnɛ̂n-ndubba nəənn ɔru wurum nya. Mâ gangə sariya laa karə ta marə ndɔ a, n̂-təl n̂-ddee n̂-jɔkum ang ngaa.› » Əbbə-dəwje təl pa bbay nan: «Ooje tar kə̂ nje-gangə sariya kə̂ gatə gatə ang le pa nəənn kə majɛ̂. Lubba a gangə sariya lə dəwje laa kə̂ n̂-mbərəde kə̂ aw nɔnje nɔn gɔlɛ̂ tə̂ til kə kar ang wa? Nâ karə n̂-ngəbbə nya wa? M-pa marəse, nâ gangə sariya ləde kə ngɔru baa. A ndɔ kə̂ Ngonn lə dəw təl dɔ nangə tə̂ a, nâ kinga njê-mə-kunnje njaa wa?»

Jeju pa gusu-tar nəənn bbay mba dəwje kə̂ ooje rɔde to dəwje kə̂ gatə gatə, a ooje kəsə dəwje to dəwje kə̂ maji ang. N̂-pa nan: «Dəwje joo awje kəy-polo Lubba tə̂ ta duju Lubba. Marɛ̂ kâra to Parijinyɛ, a ne kə̂ kâra n̂-to nje-taa narɛ lambo. Parijinyɛ le ar taar ngaâ duju Lubba mba tar dɔɛ̂ njaa nan: ‹Lubba, mari wooyo mba m-to tokə kəsə dəwje ang. Kəseje toje to njê-bbokoje, njê-nɛ̂n-ddaje kə̂ gatə gatə ang, njê-ddaje lo-to-majang. M-to tokə nje-taa narɛ lambo nəənn ang tɔ. Mə ndɔje tə̂ kə̂ siri, maw mɔku rɔm nɛ̂n-kusa gɔl joo, maw munn dɔ nɛ̂nje tɔyn kə̂ minga maw poloi nɛ̂n.› A nje-taa narɛ lambo le ar ddəw əw, naa lo kə̂ darâ ang ddəm ngaâ nunda karɛ̂ nan: ‹Lubba, oo kəm-to-ndoo ləm, əman nje-nɛ̂n-dda kə̂ maji ang.› M-pa marəse, nje-taa narɛ lambo le ddee to dəw kə̂ gatə gatə kəm Lubba tə̂ ngaâ təl kəy laa, a Parijinyɛ le ddee to dəw kə̂ gatə gatə ang. Mba dəw kə̂ ndiki koo rɔɛ̂ bo a, Lubba a karə n̂-ddee tɛn baa ngaâ dəw kə̂ oo rɔɛ̂ tɛn baa a, Lubba a karə n̂-ddee bo.»

Ngannje kə̂ ta mba tə̂ njaa kara dəwje aw ddeeje kə de rɔ Jeju tə̂, ta karə nɔrude kə jia. Njê-njaje goe tə̂ ooje baann a, aw inje kə dəwje le. A Jeju arə n̂-bbar ngannje le ngaâ pa nan: «Inyaje ngannje kə̂ mbatə arəje ddeeje rɔm tə̂ bbo ɔkujede ddəw ang. Mba Bbe-kɔn lə Lubba to mba dəwje kə̂ toje tokə dede. Tɔkɔrɔ, m-pa marəse: Dəw kə̂ taa Bbe-kɔn lə Lubba kə rɔɛ̂ tə̂ tokə ngonn-kasə ang a, a kandə tə̂ ang.»

Marə mbay lə Jiipije duju Jeju nan: «Nje-nɛ̂n-tɔju kə̂ maji, ddi â mâ dda bba mâ kinga nɛ̂n təbbə kə̂ to kə ndɔ kə ndɔ wa?» Jeju ilɛ̂ tə̂ nan: «Mba ddi bba ə-bbarəm to dəw kə̂ maji wa? Dəw kə̂ maji goto, Lubba kâra baa â maji. Ə-gərə nduje kə̂ nan: Ə-dda lo-to-majang ang, ə-tɔl dəw ang, ə-bboko ang, ə-pa tar-naji kə̂ to ngəm ang, ə-wal bɔije kə kɔinje.»
Dingaw le pa nan: «M-ngəm ndujeenn tɔyn kə kasəm baa.» Jeju oo tar laa le a, pa arɛ̂ nan: «Marə nɛ̂n kâra dui bbay. Ə-labbə nɛ̂nje tɔyn kə̂ inga ta ə-kayn narɛ̂ dangətəje a, â kinga nɛ̂n darâ. Goe tə̂ a, ə-ddee unn gom.» Mbay le oo tar nəənn le a, rɔɛ̂ nəəle ang mba ninga nɛ̂n nya. Jeju ɛɛ̂ a, pa nan: «To ngəng nya kə njê-nɛ̂n-kingaje karə dandəje Bbe-kɔn tə̂ lə Lubba. Karə jambal andə buwa suwa tə̂ ngəng ang wa? Karə nje-nɛ̂n-kinga andə Bbe-kɔn tə̂ lə Lubba a ngəng nya bbay.» Njê kə̂ aw ooje tar laa le paje nan: «Bbo baann a, nân bba a kasə kinga kaji wa?» Jeju ila tə̂ nan: «Nɛ̂n kə̂ nya dəwje nya Lubba ang.»
Piyɛr pa nan: «Oo, jinya nɛ̂nje ləje tɔyn a junn goi.» Jeju pa nan: «Tɔkɔrɔ, m-pa marəse, bbo dəw inya kəy laa, dɛnɛ̂n laa, ngakɔɛ̂nje, kɔɛ̂nje kə bɔɛ̂je wase ngannɛ̂ mba Bbe-kɔn lə Lubba a, nâ kinga nɛ̂n nya mə ndɔje tə̂ nəənn ddəm nâ kinga təbbə kə̂ to kə ndɔ kə ndɔ, mə ndɔje tə̂ kə̂ aw ddeeje ddəm.»

Jeju bbar njê-kaw-kulaje laa kə̂ dɔku gire joo kə rɔɛ̂ tə̂ ngaâ pa arəde nan: «Ooje, jaw jawje kə Jerujalɛm, nu le, nɛ̂nje tɔyn kə̂ njê-kilaje mbər tar lə Lubba ddaje Makəturu tə̂ dɔ Ngonn lə dəw tə̂ le a ddee to nɛ̂n kə̂ tɔkɔrɔ. Mba dâ kilɛ̂ ji dəwje tə̂ kə̂ toje to Jiipije ang, dəwje a kɔjɛ̂je koko nɛ̂n, dâ ddɛɛ̂je maji ang, dâ tibbije wənrə dɔɛ̂ tə̂. Dâ tundɛ̂je kə ndəy ngaâ dâ tɔlɛ̂je. Ndɔ mota laa a, nâ ndol.» Njê-kaw-kulaje le gərəje nɛ̂n mə tar tə̂ənn kâra ang. Kandə tarjeenn le iya rɔɛ̂ kə de. N̂-gərəje nɛ̂n kə̂ Jeju a ta pa le ang.

Jeju ddee ngɔsi kə Jeriko a, marə nje-kəm-tɔ isi mbɔr ddəw tə̂ aw kɔy nɛ̂n. Noo ndu dəwje kə̂ banya kə̂ aw ndayje a, n̂-duju ta gərə gəle. N̂-pa darɛ̂ nan Jeju kə̂ Najarɛtə â aw nday. Nje-kəm-tɔ le uru əkii nan: «Jeju, Ngonn lə Dabbiti, oo kəm-to-ndoo ləm bbo!» Dəwje kə̂ aw njaje kete aw inje saa karə nutu tɛɛ̂, a nuru əkii kə taar bbay nan: «Ngonn lə Dabbiti, oo kəm-to-ndoo ləm bbo!» Jeju ar lo kâra ngaâ unn ndu karə n̂-ddee saa. N̂-ddee ngɔsi a, Jeju duje nan: «Ddi â ə-ndiki karə m-dda mari wa?» Nje-kəm-tɔ le ilɛ̂ tə̂ nan: «Əbbəmje, arə m-təl moo lo!» Jeju pa arɛ̂ nan: «Ə-təl oo lo, mə-kunn ləi aji!» Kar tə̂ənn njaa n̂-təl noo lo ngaâ nunn go Jeju naw nɔsu gaji Lubba. Dəwje tɔyn kə̂ ooje nɛ̂ɛnn le ɔsuje gaji Lubba.

Geere nke a ntị Luku 18