"Kinh Thánh Tân Ước tiếng Tày © 2022 Liên Hiệp Thánh Kinh Hội. Bản quyền được bảo lưu."The Tay New Testament© 2022 United Bible Societies. All rights reserved. Recording of the New Testament ℗ Hosanna, 2023

The Holy Bible in Tay 2022

<div class="version vid2432 iso6393tyz" data-vid="2432" data-iso6393="tyz">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="LUK.21">
 <div class="label">21</div><div class="s1">Me&#817; m&#7843;i ch&#7847;&#432; h&#7849;&#432;</div><div class="r">(M&#225;c 12:41-44)</div><div class="p"> 1Ch&#7849;u D&#234;-xu t&#7859;ng tha kh&#7917;n, h&#259;n b&#7841;i c&#7847;n ch&#224;u &#273;ang sl&#237; pj&#243;i ch&#232;n ch&#7847;&#432; c&#250;a h&#226;u kh&#7843;u th&#249;ng t&#7845;&#432; ch&#232;n. 2Te t&#7889; h&#259;n me&#817; m&#7843;i n&#226;ng kh&#7887; ch&#7847;&#432; kh&#7843;u sloong m&#432;n ch&#232;n. 3Te phu&#7889;i: &#8220;C&#226;u c&#7841; b&#7841;i l&#7909;c ca r&#236;nh, me&#817; m&#7843;i kh&#7887; n&#7849;y ch&#7847;&#432; h&#7849;&#432; lai h&#417;n thu&#7893;n th&#7843;y b&#7841;i c&#7847;n &#273;ai. 4V&#7881; m&#7885;i c&#7847;n x&#224;y au c&#250;a sl&#7913;a r&#7847;u sle ch&#7847;&#432;, nh&#7857;ng me&#817; m&#7843;i n&#7849;y t&#7911;ng kh&#7887; lai, t&#7885; ch&#7847;&#432; h&#7849;&#432; thu&#7893;n th&#7843;y b&#7841;i l&#259;ng me&#817; t&#7881; m&#236; sle li&#7879;ng &#273;ang r&#7847;u.&#8221;</div><div class="s1">Ch&#7849;u D&#234;-xu p&#225;o c&#243;n m&#7915;a &#259;n t&#7889;m t&#225;c f&#7889; D&#234;-ru-xa-lem v&#7841; V&#7857;n Ch&#7849;u ngo&#7841;c m&#224;</div><div class="r">(Ma-thi-&#417; 24:1-51; M&#225;c 13:1-37)</div><div class="p"> 5Thu&#244;ng m&#236; k&#7881; c&#7847;n c&#7843;ng m&#7915;a vi&#234;c r&#432;&#7901;n sl&#7899; &#273;&#7843;y au hin &#273;&#226;y v&#7841; c&#250;a l&#7879; m&#224; h&#7871;t, Ch&#7849;u D&#234;-xu phu&#7889;i p&#7879;n: 6&#8220;Co&#817;i m&#236; v&#7857;n thu&#7893;n th&#7843;y d&#7893;ng l&#259;ng b&#7841;i l&#7909;c h&#259;n n&#7849;y co&#817;i t&#7847;&#432; t&#7889;m t&#225;c l&#7865;o, b&#7889; nh&#7857;ng sl&#7855;c kh&#7887;n hin h&#226;&#432; ch&#7863;p t&#7873;nh c&#259;n.&#8221; 7H&#226;u xam Te: &#8220;Chi&#7873;ng Sl&#7845;y, m&#432;&#817;a h&#226;&#432; b&#7841;i vi&#234;c n&#7849;y m&#236; m&#224;, v&#7841; m&#236; d&#432;&#7903;ng p&#225;o l&#259;ng h&#7849;&#432; ch&#7855;c b&#7841;i vi&#234;c t&#7881; &#225;i m&#236; m&#224;?&#8221; 8Te pj&#225; c&#7857;m: &#8220;H&#7841;y sl&#7881;nh sl&#7841;c, d&#225; sle c&#7847;&#432; pj&#224;ng pj&#224;o b&#7841;i l&#7909;c a n&#233;, v&#7881; m&#236; lai c&#7847;n co&#817;i ch&#225; ten C&#226;u m&#224; c&#7843;ng c&#7841;: &#8216;Ch&#259;n ch&#432;&#817; ngo&#817; le&#817; l&#7841;o t&#7881; v&#7841; sl&#236; th&#226;ng x&#7849;&#432; d&#225;!&#8217; B&#7841;i l&#7909;c d&#225; n&#232;m h&#226;u. 9M&#432;&#817;a b&#7841;i l&#7909;c &#273;&#7843;y nh&#236;n c&#7843;ng m&#7915;a t&#242; t&#7913;c c&#259;n, lu&#7893;n l&#7841;o l&#7867; d&#225; m&#7843;o m&#7865;c; v&#7881; b&#7841;i vi&#234;c n&#7849;y l&#232;o sleng o&#243;c, t&#7885; x&#7857;ng ch&#432;&#817; le&#817; sl&#250;t hang ca n&#224;y n&#225;o.&#8221;</div><div class="p"> 10Te te&#817;o phu&#7889;i: &#8220;D&#226;n n&#7849;y co&#817;i ro&#224;ng t&#7913;n pj&#7867; x&#225;u d&#226;n &#273;ai, m&#432;&#7901;ng &#273;in m&#7881;n ch&#7893;ng x&#225;u m&#432;&#7901;ng &#273;in p&#7841;i; 11co&#817;i m&#236; b&#7841;i x&#225; &#273;in f&#7921;n c&#7843;i, d&#225;c sli&#7875;u x&#224;y thai ra&#817; d&#250; lai ti&#817;; co&#817;i m&#236; b&#7841;i vi&#234;c m&#7843;o m&#7865;c v&#7841; d&#432;&#7903;ng l&#225;c c&#7843;i d&#250; n&#432;a b&#244;n. 12T&#7885; c&#243;n sl&#236; b&#7841;i d&#7893;ng m&#7881;n sleng o&#243;c, b&#7841;i l&#7909;c co&#817;i v&#7881; ten C&#226;u sle t&#7847;&#432; c&#7847;n h&#226;u l&#7891;ng m&#7915; p&#7855;t n&#225;p, chao n&#244;p b&#7841;i l&#7909;c h&#7849;&#432; r&#432;&#7901;n h&#7897;i v&#7841; t&#7847;&#432; p&#7855;t x&#259;ng; b&#7841;i l&#7909;c co&#817;i t&#7847;&#432; l&#7841;c m&#7915;a t&#243; n&#7843; b&#7841;i vu&#7891;ng v&#7841; c&#259;m hua. 13N&#7849;y le&#817; sl&#236; &#273;&#226;y sle h&#7849;&#432; b&#7841;i l&#7909;c h&#7871;t ch&#7917;ng. 14P&#7879;n b&#7841;i l&#7909;c h&#7841;y ch&#7913; h&#7849;&#432; &#273;&#226;y chang slim ki, d&#225; h&#237; ng&#7883; c&#243;n l&#232;o kh&#7843;u c&#242; r&#7847;u p&#7873;n r&#7915;,#Lu 12:11-12. 15v&#7881; C&#226;u co&#817;i p&#7843;o h&#7849;&#432; b&#7841;i l&#7909;c c&#7857;m l&#7883; v&#7841; &#259;n quai qu&#7859;m sle b&#7845;u c&#7847;n th&#249; h&#226;&#432; ch&#7893;ng x&#225;u v&#7841; f&#7843;n te&#817;o &#273;&#7843;y. 16B&#7841;i l&#7909;c co&#817;i t&#7847;&#432; po&#817; me&#817;, n&#7891;ng &#225;o, pi&#817; no&#7885;ng, p&#7857;ng d&#7841;u r&#7847;u p&#7855;t n&#244;p, v&#7841; h&#226;u co&#817;i kh&#7843; k&#7881; c&#7847;n chang b&#7841;i l&#7909;c. 17B&#7841;i l&#7909;c co&#817;i t&#7847;&#432; m&#7885;i c&#7847;n th&#249; ch&#7857;ng v&#7881; ten C&#226;u. 18T&#7885; phj&#244;m d&#250; t&#7873;nh hua b&#7841;i l&#7909;c t&#7889; b&#7845;u t&#7889;c p&#226;y sl&#7855;c c&#225;i n&#225;o. 19Pjom &#259;n t&#7843;y kh&#7887; sle b&#7841;i l&#7909;c ch&#432;&#7899;ng &#273;&#7843;y tinh kho&#259;n r&#7847;u.</div><div class="p"> 20M&#432;&#817;a b&#7841;i l&#7909;c h&#259;n f&#7889; D&#234;-ru-xa-lem t&#7847;&#432; qu&#226;n l&#7881;nh h&#7887;m quenh l&#7867; ch&#7855;c c&#7841; &#259;n t&#7889;m to&#225;i f&#7889; t&#7881; &#225;i th&#226;ng. 21M&#432;&#817;a t&#7881;, c&#7847;&#432; d&#250; chang b&#250;ng Du-&#273;&#234; h&#7841;y ni kh&#7917;n p&#249;; c&#7847;&#432; d&#250; chang f&#7889;, h&#7841;y o&#243;c no&#7885;c p&#226;y; c&#7847;&#432; d&#250; no&#7885;c t&#244;&#817;ng, d&#225; ngo&#7841;c kh&#7843;u f&#7889;. 22V&#7881; m&#7881;n le&#817; b&#7841;i v&#7857;n pj&#225; th&#249;, sle h&#7849;&#432; m&#7885;i c&#7857;m mai &#273;&#7843;y p&#7873;n ca r&#236;nh.#&#212;x&#234; 9:7. 23Chang b&#7841;i v&#7857;n t&#7881;, kh&#7887; h&#7849;&#432; me&#817; nh&#236;nh p&#224; &#273;ang v&#7841; b&#7841;i me&#817; nh&#7857;ng h&#7849;&#432; l&#7909;c kin n&#7891;m! V&#7881; co&#817;i m&#236; na&#817;n c&#7843;i t&#7873;nh n&#7843; &#273;in v&#7841; &#259;n f&#225;t sl&#237;nh l&#7891;ng t&#7873;nh d&#226;n n&#7849;y. 24H&#226;u co&#817;i l&#7897;m t&#7849;&#432; p&#225;c d&#225;ng v&#7841; co&#817;i t&#7847;&#432; au p&#226;y h&#7871;t kh&#7887;i chang b&#7841;i m&#432;&#7901;ng &#273;in. F&#7889; D&#234;-ru-xa-lem co&#817;i t&#7847;&#432; d&#226;n b&#432;&#7903;ng no&#7885;c nh&#259;&#817;m nh&#226;u h&#7849;&#432; th&#226;ng m&#432;&#817;a h&#226;&#432; b&#7841;i sl&#236; d&#226;n b&#432;&#7903;ng no&#7885;c &#273;&#7843;y xong. 25Co&#817;i m&#236; b&#7841;i d&#432;&#7903;ng l&#225;c d&#250; tha v&#7857;n, &#259;n hai v&#7841; b&#7841;i &#259;n &#273;ao; nh&#7857;ng t&#7873;nh n&#7843; &#273;in, b&#7841;i d&#226;n lao d&#7843;n sl&#7855;n d&#7857;n m&#432;&#817;a h&#259;n pho&#242;ng n&#7863;m h&#7843;i tho&#7887;ng r&#232;ng l&#7897;m l&#7891;m.#&#202;xai 13:10; &#202;x&#234; 32:7; D&#244;&#234;n 2:31; Khay 6:12-13. 26C&#7847;n h&#226;u lao d&#7843;n m&#7843;o m&#7865;c th&#226;ng n&#7897;i &#273;&#7881;n p&#226;y, chang sl&#236; t&#7855;ng th&#7843; b&#7841;i l&#259;ng &#225;i sleng o&#243;c h&#7849;&#432; t&#7849;&#432; f&#7841;, v&#7881; b&#7841;i qu&#7873;n r&#232;ng n&#432;a b&#244;n co&#817;i t&#7847;&#432; f&#232;n k&#242;n. 27M&#432;&#817;a m&#7875;n m&#7885;i c&#7847;n co&#817;i h&#259;n L&#7909;c Tua C&#7847;n au t&#224;i qu&#7873;n t&#224;i qu&#7843;ng l&#7891;ng m&#224; chang ph&#7843; mo&#243;c.#&#272;a 7:13; Khay 1:7. 28M&#432;&#817;a h&#226;&#432; b&#7841;i vi&#234;c m&#7881;n c&#243; c&#7889;c sleng o&#243;c, h&#7841;y d&#7863;ng n&#259;n, ng&#7917; hua kh&#7917;n, v&#7881; &#259;n ch&#225;u c&#250;a b&#7841;i l&#7909;c &#273;ang sl&#237; m&#224; x&#7849;&#432;.&#8221;</div><div class="p"> 29Te l&#226;n h&#7849;&#432; h&#226;u c&#7843;ng p&#7881; n&#226;ng: &#8220;H&#7841;y ch&#7891;m co ngoa&#817; v&#7841; thu&#7893;n th&#7843;y b&#7841;i co t&#225;ng. 30M&#432;&#817;a te ch&#7855;ng bu&#7889;t b&#226;&#432;, b&#7841;i l&#7909;c h&#259;n l&#7867; ch&#7855;c sl&#236; &#273;&#432;&#7899;t &#225;i th&#226;ng. 31T&#7889; p&#7879;n, m&#432;&#817;a b&#7841;i l&#7909;c h&#259;n b&#7841;i d&#7893;ng t&#7881; sleng o&#243;c l&#7867; ch&#7855;c m&#432;&#7901;ng b&#244;n c&#250;a Po&#817; F&#7841; x&#7849;&#432; x&#7843;ng d&#225;. 32C&#226;u c&#7841; b&#7841;i l&#7909;c ca r&#236;nh, th&#225; c&#7847;n n&#7849;y co&#817;i b&#7845;u qu&#225; p&#226;y h&#7849;&#432; th&#226;ng m&#432;&#817;a m&#7885;i d&#7893;ng p&#7841;i sleng o&#243;c. 33B&#244;n &#273;in co&#817;i qu&#225; p&#226;y, t&#7885; c&#7857;m C&#226;u c&#7843;ng b&#7845;u qu&#225; sl&#7855;c p&#224;y n&#225;o.</div><div class="p"> 34P&#7879;n, h&#7841;y ng&#242;i h&#7849;&#432; &#273;&#226;y! Lao h&#237; &#259;n kin &#273;&#250;m qu&#225; m&#7841;, m&#7847;u m&#224;y v&#7841; &#259;n dau h&#237; t&#417;&#817;i n&#7849;y h&#7871;t h&#7849;&#432; m&#7889;c sl&#7849;y b&#7841;i l&#7909;c m&#224;y x&#224;y r&#7909; &#273;&#226;y; v&#7841; V&#7857;n t&#7881; r&#7857;m r&#7921;t m&#224; th&#226;ng b&#7863;ng c&#7855;p l&#7855;n t&#7873;nh b&#7841;i l&#7909;c, 35t&#7889; b&#7863;ng t&#7873;nh thu&#7893;n th&#7843;y m&#7885;i c&#7847;n d&#250; kh&#243;p n&#7843; &#273;in. 36P&#7879;n, l&#232;o sl&#7881;nh sl&#7841;c v&#7841; xo ngo&#242;ng t&#7857;ng n&#225;o sle b&#7841;i l&#7909;c &#273;o r&#232;ng ni kh&#243;i m&#7885;i d&#7893;ng co&#817;i sleng o&#243;c, v&#7841; d&#7863;ng t&#243; n&#7843; L&#7909;c Tua C&#7847;n.&#8221;</div><div class="p"> 37T&#7857;ng v&#7857;n Ch&#7849;u D&#234;-xu t&#7841;y slon chang r&#432;&#7901;n sl&#7899;, nh&#7857;ng th&#226;ng &#273;&#259;m Te o&#243;c p&#226;y v&#7841; d&#250; kh&#7843;m c&#7915;n t&#7873;nh p&#249; &#212;-liu.#Lu 19:47. 38N&#226;&#432; ch&#7841;u, t&#7857;ng boong d&#226;n m&#224; sl&#250; Te chang r&#432;&#7901;n sl&#7899; sle ti&#817;nh Te d&#7843;ng slon.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Chẩu Dê-xu tẳng tha khửn, hăn bại cần chàu đang slí pjói chèn chầư cúa hâu khảu thùng tấư chèn. Te tố hăn me̱ mải nâng khỏ chầư khảu sloong mưn chèn. Te phuối: “Câu cạ bại lục ca rình, me̱ mải khỏ nẩy chầư hẩư lai hơn thuổn thảy bại cần đai. Vỉ mọi cần xày au cúa slứa rầu sle chầư, nhằng me̱ mải nẩy tủng khỏ lai, tọ chầư hẩư thuổn thảy bại lăng me̱ tỉ mì sle liệng đang rầu.”


Thuông mì kỉ cần cảng mừa viêc rườn slớ đảy au hin đây vạ cúa lệ mà hết, Chẩu Dê-xu phuối pện: “Co̱i mì vằn thuổn thảy dổng lăng bại lục hăn nẩy co̱i tầư tốm tác lẹo, bố nhằng slắc khỏn hin hâư chặp tềnh căn.” Hâu xam Te: “Chiềng Slấy, mư̱a hâư bại viêc nẩy mì mà, vạ mì dưởng páo lăng hẩư chắc bại viêc tỉ ái mì mà?” Te pjá cằm: “Hạy slỉnh slạc, dá sle cầư pjàng pjào bại lục a né, vỉ mì lai cần co̱i chá ten Câu mà cảng cạ: ‘Chăn chư̱ ngo̱ le̱ lạo tỉ vạ slì thâng xẩư dá!’ Bại lục dá nèm hâu. Mư̱a bại lục đảy nhìn cảng mừa tò tức căn, luổn lạo lẻ dá mảo mẹc; vỉ bại viêc nẩy lèo sleng oóc, tọ xằng chư̱ le̱ slút hang ca này náo.”
Te te̱o phuối: “Dân nẩy co̱i roàng tứn pjẻ xáu dân đai, mường đin mỉn chổng xáu mường đin pại; co̱i mì bại xá đin fựn cải, dác sliểu xày thai ra̱ dú lai ti̱; co̱i mì bại viêc mảo mẹc vạ dưởng lác cải dú nưa bôn. Tọ cón slì bại dổng mỉn sleng oóc, bại lục co̱i vỉ ten Câu sle tầư cần hâu lồng mừ pắt náp, chao nôp bại lục hẩư rườn hội vạ tầư pắt xăng; bại lục co̱i tầư lạc mừa tó nả bại vuồng vạ căm hua. Nẩy le̱ slì đây sle hẩư bại lục hết chửng. Pện bại lục hạy chứ hẩư đây chang slim ki, dá hí ngị cón lèo khảu cò rầu pền rừ, vỉ Câu co̱i pảo hẩư bại lục cằm lị vạ ăn quai quẳm sle bấu cần thù hâư chổng xáu vạ fản te̱o đảy. Bại lục co̱i tầư po̱ me̱, nồng áo, pi̱ noọng, pằng dạu rầu pắt nôp, vạ hâu co̱i khả kỉ cần chang bại lục. Bại lục co̱i tầư mọi cần thù chằng vỉ ten Câu. Tọ phjôm dú tềnh hua bại lục tố bấu tốc pây slắc cái náo. Pjom ăn tảy khỏ sle bại lục chướng đảy tinh khoăn rầu.
Mư̱a bại lục hăn fố Dê-ru-xa-lem tầư quân lỉnh hỏm quenh lẻ chắc cạ ăn tốm toái fố tỉ ái thâng. Mư̱a tỉ, cầư dú chang búng Du-đê hạy ni khửn pù; cầư dú chang fố, hạy oóc noọc pây; cầư dú noọc tô̱ng, dá ngoạc khảu fố. Vỉ mỉn le̱ bại vằn pjá thù, sle hẩư mọi cằm mai đảy pền ca rình. Chang bại vằn tỉ, khỏ hẩư me̱ nhình pà đang vạ bại me̱ nhằng hẩư lục kin nồm! Vỉ co̱i mì na̱n cải tềnh nả đin vạ ăn fát slính lồng tềnh dân nẩy. Hâu co̱i lộm tẩư pác dáng vạ co̱i tầư au pây hết khỏi chang bại mường đin. Fố Dê-ru-xa-lem co̱i tầư dân bưởng noọc nhă̱m nhâu hẩư thâng mư̱a hâư bại slì dân bưởng noọc đảy xong. Co̱i mì bại dưởng lác dú tha vằn, ăn hai vạ bại ăn đao; nhằng tềnh nả đin, bại dân lao dản slắn dằn mư̱a hăn phoòng nặm hải thoỏng rèng lộm lồm. Cần hâu lao dản mảo mẹc thâng nội đỉn pây, chang slì tắng thả bại lăng ái sleng oóc hẩư tẩư fạ, vỉ bại quền rèng nưa bôn co̱i tầư fèn kòn. Mư̱a mển mọi cần co̱i hăn Lục Tua Cần au tài quền tài quảng lồng mà chang phả moóc. Mư̱a hâư bại viêc mỉn có cốc sleng oóc, hạy dặng năn, ngử hua khửn, vỉ ăn cháu cúa bại lục đang slí mà xẩư.”
Te lân hẩư hâu cảng pỉ nâng: “Hạy chồm co ngoa̱ vạ thuổn thảy bại co táng. Mư̱a te chắng buốt bâư, bại lục hăn lẻ chắc slì đướt ái thâng. Tố pện, mư̱a bại lục hăn bại dổng tỉ sleng oóc lẻ chắc mường bôn cúa Po̱ Fạ xẩư xảng dá. Câu cạ bại lục ca rình, thá cần nẩy co̱i bấu quá pây hẩư thâng mư̱a mọi dổng pại sleng oóc. Bôn đin co̱i quá pây, tọ cằm Câu cảng bấu quá slắc pày náo.
Pện, hạy ngòi hẩư đây! Lao hí ăn kin đúm quá mạ, mầu mày vạ ăn dau hí tơ̱i nẩy hết hẩư mốc slẩy bại lục mày xày rụ đây; vạ Vằn tỉ rằm rựt mà thâng bặng cắp lắn tềnh bại lục, tố bặng tềnh thuổn thảy mọi cần dú khóp nả đin. Pện, lèo slỉnh slạc vạ xo ngoòng tằng náo sle bại lục đo rèng ni khói mọi dổng co̱i sleng oóc, vạ dặng tó nả Lục Tua Cần.”
Tằng vằn Chẩu Dê-xu tạy slon chang rườn slớ, nhằng thâng đăm Te oóc pây vạ dú khảm cừn tềnh pù Ô-liu. Nâư chạu, tằng boong dân mà slú Te chang rườn slớ sle ti̱nh Te dảng slon.

Geere nke a ntị Lu-ca 21