Gikyode - 2001 Edition (NT)

<div class="version vid1741 iso6393acd" data-vid="1741" data-iso6393="acd">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Yesu Gi Nyiile Asa Y&#603;&#603; M&#603; M&#603;&#331; Sa M&#603;&#42892; T&#596;g&#603; Y&#603;&#603; &#390;ko M&#603;&#331; Boran</div><div class="p"> 1&#8220;F&#603;&#331; sa f&#603;&#42892; ker&#603; &#596;ko ilaa w&#596;ras&#603; de f&#603;&#42892; t&#596;g&#603; y&#603;&#603; &#596;&#331; boran de Wurubuaar&#603; kee &#596; m&#603;&#331;&#42892; ker&#603; f&#603;ye-ilaa w&#596;ras&#603; t&#596;g&#603; y&#603;&#603; f&#603;&#331; boran. 2G&#603;n&#596;&#596;bono &#596;kara f&#603; kya kyu t&#596;g&#603; y&#603;&#603; f&#603;ye-nanboana m&#603;&#331; boran m&#596;, g&#603;nen kee ne Wurubuaar&#603; laa kyu t&#596;g&#603; y&#603;&#603; f&#603;&#331; boran ne. &#390;kpa &#596;bono so f&#603; laa kyu bun f&#603;ye-nanboana gipu&#603;&#603; m&#596;, Wurubuaar&#603; laa kyu g&#603;nen &#596;kpa &#596;bono so kee bun f&#603;ye gipu&#603;&#603;. 3Men&#603; n w&#596;ra so ne fo kya wu fo-nanbo ilaa ny&#603;ny&#603;n pii ibono &#596; kya w&#596;ra m&#596; t&#596;g&#603; ne fo&#331; kya wu fo-l&#603;&#603; ibel&#603; id&#603;? I d&#603; daa f&#603;&#603; fo wu gikpara gi bo &#596;ko ginsi d&#596;, ne fo&#331; kya wu y&#603;&#603; g&#603;gyakpaabi g&#603; taa fo-l&#603;&#603; d&#596;. 4Nn&#603; so ne fo laa t&#596;g&#603; sa fo-nanbo y&#603;&#603;, &#8216;O, me-nanbo, ker&#603;, gikpara gi bo fo-ginsi d&#596;. Y&#603;g&#603; n&#42892; l&#603;&#603; gim&#596; sa fo.&#8217; --Y&#603;g&#603; g&#603;gyakpaabi g&#603; taa fo-l&#603;&#603; d&#596;? 5O, giker&#603;ansi anyames&#603;! F&#603;&#42892; l&#603;&#603; ngyakpaabi nbono gi taa f&#603;ye-ansibi d&#596; m&#596; de f&#603;&#42892; ny&#603; wu d&#596;&#596;dan kpaa l&#603;&#603; akpara abono a bo f&#603;ye-nanboana l&#603;&#603; ansi abi d&#596; m&#596;.</div><div class="p"> 6&#8220;F&#603;&#331; sa f&#603;&#42892; kyu Wurubuaar&#603; &#596;kalan m&#596; kpaa t&#596;g&#603; sa asa abono Wurubuaar&#603; g&#603;laar&#603; ilaa giw&#596;ra i&#331; f&#603; m&#596;m&#596;-giso m&#596;. G&#603;nen asa abono m&#603; d&#603; daa f&#603;&#603; igyoono kpens&#603;. F&#603; w&#596;ra g&#603;nen m&#596;, m&#603; laa kyu ginyadon kisee dun f&#603;ye. I d&#603; daa kee f&#603;&#603; f&#603; kyu awurat&#596; too sa akuuri. M&#603; laa kyise-kyise am&#596; daa nugidi giyan.</div><div class="s1">F&#603;&#42892; Kol&#603; Wurubuaar&#603;</div><div class="p"> 7&#8220;F&#603;&#42892; dalaa kol&#603; Wurubuaar&#603;; &#596; laa sa f&#603;ye. F&#603; laar&#603; m&#596;, f&#603; laa ny&#603;. F&#603; &#331;m&#603;&#603; Wurubuaar&#603; gisin m&#596;, &#596; laa tigi f&#603;ye. 8I kya nyiile y&#603;&#603; &#596;kamaas&#603; &#596;bono &#596; kp&#603; &#596; kya kol&#603; Wurubuaar&#603; m&#596;, &#596; laa sa m&#596;. Ne &#596;bono &#596; kp&#603; &#596; kya laar&#603; m&#596;, &#596; laa ny&#603;, ne &#596;bono m&#596;, &#596; kp&#603; &#596; kya &#331;m&#603;&#603; Wurubuaar&#603; gisin m&#596;, &#596; laa tigi m&#596;. 9F&#603;ye d&#596; &#596;s&#603; &#596;m&#596; ne n bo no y&#603;&#603; m&#596;-bi laa kol&#603; m&#596; bodobodo de o&#42892; kyu daa gibui kyu sa m&#596;? 10Ab&#603;&#603; m&#596;-bi laa kol&#603; m&#596; &#596;ken de o&#42892; kyu daa giw&#596;&#596; sa m&#596;? 11F&#603;ye abono f&#603; gy&#603; ilaa ny&#603;ny&#603;n awura m&#596; gbaa ne n kya bii kyu ilaa d&#603;ns&#603; kyu sa f&#603;ye-biana faa. Men&#603;t&#596; so ne aye-s&#603; &#596;bono &#596; bo soso m&#596; ma&#331; kyu ilaa d&#603;ns&#603; kyu sa asa abono m&#603; kya kol&#603; m&#596; m&#596;?</div><div class="p"> 12&#8220;G&#603;n&#596;&#596;bono f&#603; kya laar&#603; f&#603;&#603; asa m&#603;&#42892; w&#596;ra sa f&#603;ye m&#596;, f&#603;&#42892; w&#596;ra im&#596; &#596;nan kee sa asa. Mosisi nbara m&#596; de Wurubuaar&#603; ikalan at&#596;g&#603;bo m&#596; ilaa nyiiles&#603; m&#596; g&#603;s&#603; p&#603;wu ne. 13F&#603;&#42892; loo de g&#603;bunono pi&#8209;i g&#603;bono g&#603; d&#603; kpe Wurubuaar&#603; as&#603; g&#603;kyena m&#596; d&#596; m&#596;. Wurubuaar&#603; gisobiid&#603; g&#603;ten m&#596; g&#603;bunono l&#603;&#603; m&#596; ber&#603; g&#603; &#331;mang&#603;, ne &#596;kpa &#596;bono &#596; d&#603; kpe g&#603;nen g&#603;bunono m&#596; as&#603; m&#596; gy&#603; daa otinpon. Asa saky&#596; m&#603; naa m&#596; so. 14G&#603;bunono g&#603;bono g&#603; d&#603; kpe Wurubuaar&#603; as&#603; g&#603;kyena m&#596; d&#596; m&#596; g&#603;&#331; &#331;mang&#603;, ne &#596;kpa &#596;bono &#596; d&#603; kpe g&#603;nen g&#603;bunono m&#596; as&#603; m&#596; gy&#603; daa g&#603;kpasu&#603;&#603;. Asa kal&#603;s&#603; ne n kya wu g&#603;nen &#596;kpa &#596;bono bii.</div><div class="s1">Asa Ako M&#603; Kya K&#603;&#603; Abon Y&#603;&#603; Wurubuaar&#603; &#390;kalan Ne M&#603; Kya T&#596;g&#603;</div><div class="p"> 15&#8220;F&#603;&#42892; d&#603;s&#603; f&#603;ye-nyoro so de asa abono m&#603; kya k&#603;&#603; abon y&#603;&#603; Wurubuaar&#603; ikalan ne m&#603; kya t&#596;g&#603; m&#596;. Ansi so m&#596;, m&#603; d&#603; f&#603;&#603; isand&#603;, y&#603;g&#603; m&#596;m&#596;-it&#596; d&#596; m&#596;, m&#603; don agbowugbowu. 16M&#596;m&#596;-ilaa w&#596;ras&#603; ne f&#603; laa kyu bii m&#596;m&#596;-gisen d&#596; ilaa. I d&#603; daa f&#603;&#603; g&#603;n&#596;&#596;bono f&#603; kya ker&#603; oyii abi kyu bii m&#596;-gidebi m&#596;. M&#603; kya t&#603;&#603; mango lii giwii oyii so? M&#603; kya t&#603;&#603; payaa abi lii f&#596;l&#596;g&#603; oyii so? 17Nyames&#603; &#596;bono m&#596;-gisen d&#596; i boran m&#596; kya w&#596;ra daa ilaa d&#603;ns&#603;, ne &#596;bono m&#596;-gisen d&#596; i&#331; boran m&#596; kya w&#596;ra daa ilaa ny&#603;ny&#603;n. 18I d&#603; daa f&#603;&#603; iyii. Oyii &#596;bono &#596; bo alanfiya m&#596; ma&#331; taal&#603; s&#596;r&#596; abi ny&#603;ny&#603;n, ne oyii &#596;bono &#596; kya l&#596; m&#596; ma&#331; taal&#603; s&#596;r&#596; abi d&#603;ns&#603;. 19Oyii kamaas&#603; &#596;bono &#596; ma&#331; s&#596;r&#596; abi d&#603;ns&#603; m&#596; m&#603; laa &#331;&#603; m&#596; kyu w&#596;ra &#596;gya d&#596;. 20Im&#596;so asa ilaa w&#596;ras&#603; ne f&#603; laa kyu bii y&#603;&#603; m&#603; gy&#603; Wurubuaar&#603; ikalan at&#596;g&#603;bo g&#603;sintin?</div><div class="p"> 21&#8220;I m&#603;&#331; gy&#603; nyames&#603; kamaas&#603; &#596;bono &#596; kp&#603; ny&#603; &#596; kya ter&#603; me y&#603;&#603;, &#8216;Me-wura, me-wura&#8217; m&#596; ne nan ny&#603; &#596;kyenaten Wurubuaar&#603; g&#603;wuragyi m&#596; d&#596;. G&#603;nen m&#596;, asa abono m&#603; kya w&#596;ra me-s&#603; &#596;bono &#596; bo soso m&#596; g&#603;laar&#603; m&#596; wol&#603;. 22G&#603;kaabono Wurubuaar&#603; laa gyi anyames&#603; p&#603;wu nb&#603;l&#603; m&#596;, asa saky&#596; m&#603; laa ter&#603; me y&#603;&#603;, &#8216;Aye-wura, aye-wura&#8217; de m&#603;&#42892; t&#596;g&#603; sa me y&#603;&#603;, &#8216;A t&#596;g&#603; Wurubuaar&#603; ikalan sa asa, a gya ilaa ny&#603;ny&#603;n oduduu kp&#603;i-kp&#603;i koso asa so, ne a w&#596;ra ilaa gbaa&#42892;gbaa ibono i l&#603;&#603; Wurubuaar&#603; &#596;lon nyiile asa m&#596; fo-ginyen d&#596;.&#8217; 23Nfono ne nan t&#596;g&#603; tigi m&#596;m&#596; y&#603;&#603;, &#8216;Me&#331; nyi f&#603;ye. F&#603; gy&#603; daa ilaa ny&#603;ny&#603;n aw&#596;rabo. F&#603;&#42892; naa me-ansi so!&#8217;</div><div class="s1">Yesu Y&#603;&#603; Asa M&#603;&#42892; Gyi M&#596;-Ilaa T&#596;g&#603;s&#603; So</div><div class="p"> 24&#8220;&#390;kamaas&#603; &#596;bono &#596; kya nu me-ilaa t&#596;g&#603;s&#603; id&#603; ne &#596; kya w&#596;ra im&#596; so ilaa m&#596;, &#596; d&#603; f&#603;&#603; &#596;s&#603;&#603;bo &#596;bono o yii obu. &#390; laa yii g&#603;s&#603; &#596;p&#596;&#596;r&#603; m&#596;, o kuru kpaa tu gifol&#603;, p&#603;i ne &#596; too &#596;p&#596;&#596;r&#603; gyan&#42892; gifol&#603; m&#596; so. 25G&#603;k&#603; g&#603;d&#603; m&#596;, nyangbon gi baa da, afuu bel&#603; a da ne ibon i b&#596;la baa da de g&#603;nen obu m&#596;. Im&#596; g&#603;nen gbaa m&#596;, &#596; m&#603;&#331; boori, i lii f&#603;&#603; &#596; p&#596;r&#596; m&#596; dandan gyan gifol&#603; so. 26Nyames&#603; &#596;bono, m&#596;, &#596; kya nu me-ilaa t&#596;g&#603;s&#603; id&#603; ne &#596; m&#603;&#331; kya w&#596;ra im&#596; so ilaa m&#596;, kaas&#603; m&#596; d&#603; f&#603;&#603; &#596;nyen &#596;bono o&#331; nyi &#596;laako ne o yii obu gyan&#42892; daa gi&#331;&#603;sii so m&#596;. &#390; m&#603;&#331; kuru g&#603;s&#603; &#596;p&#596;&#596;r&#603; m&#596; g&#603;ten. 27G&#603;k&#603; g&#603;d&#603; m&#596;, nyangbon de afuu bel&#603; a baa da, ne ibon i b&#596;la baa da de obu m&#596;. Obu m&#596; yii daa gi&#331;&#603;sii so so m&#596;, &#596; t&#596;r&#596; daa wurum!&#8221;</div><div class="p"> 28Yesu gi t&#596;g&#603; g&#603;nen ilaa id&#603;ana ta m&#596;, m&#596;-ilaa nyiiles&#603; m&#596; i w&#596;ra sakpii &#596;bono o nu im&#596; m&#596; giyan. 29I lii f&#603;&#603; m&#603; nu m&#596;-anyiilebi m&#596;, m&#603; wolaa wu y&#603;&#603; Wurubuaar&#603; ne n sa m&#596; g&#603;nen ilaa nyiiles&#603; m&#596;. I m&#603;&#331; gy&#603; g&#603;nen ne m&#596;m&#596;-nbara a&#331;maras&#603;bo m&#596; m&#603; kya nyiile ilaa ne.</div>
 </div>
 </div>
</div>

“Fɛŋ sa fɛꞌ kerɛ ɔko ilaa wɔrasɛ de fɛꞌ tɔgɛ yɛɛ ɔŋ boran de Wurubuaarɛ kee ɔ mɛŋꞌ kerɛ fɛye-ilaa wɔrasɛ tɔgɛ yɛɛ fɛŋ boran. Gɛnɔɔbono ɔkara fɛ kya kyu tɔgɛ yɛɛ fɛye-nanboana mɛŋ boran mɔ, gɛnen kee ne Wurubuaarɛ laa kyu tɔgɛ yɛɛ fɛŋ boran ne. Ɔkpa ɔbono so fɛ laa kyu bun fɛye-nanboana gipuɛɛ mɔ, Wurubuaarɛ laa kyu gɛnen ɔkpa ɔbono so kee bun fɛye gipuɛɛ. Menɛ n wɔra so ne fo kya wu fo-nanbo ilaa nyɛnyɛn pii ibono ɔ kya wɔra mɔ tɔgɛ ne foŋ kya wu fo-lɛɛ ibelɛ idɛ? I dɛ daa fɛɛ fo wu gikpara gi bo ɔko ginsi dɔ, ne foŋ kya wu yɛɛ gɛgyakpaabi gɛ taa fo-lɛɛ dɔ. Nnɛ so ne fo laa tɔgɛ sa fo-nanbo yɛɛ, ‘O, me-nanbo, kerɛ, gikpara gi bo fo-ginsi dɔ. Yɛgɛ nꞌ lɛɛ gimɔ sa fo.’ --Yɛgɛ gɛgyakpaabi gɛ taa fo-lɛɛ dɔ? O, gikerɛansi anyamesɛ! Fɛꞌ lɛɛ ngyakpaabi nbono gi taa fɛye-ansibi dɔ mɔ de fɛꞌ nyɛ wu dɔɔdan kpaa lɛɛ akpara abono a bo fɛye-nanboana lɛɛ ansi abi dɔ mɔ.
“Fɛŋ sa fɛꞌ kyu Wurubuaarɛ ɔkalan mɔ kpaa tɔgɛ sa asa abono Wurubuaarɛ gɛlaarɛ ilaa giwɔra iŋ fɛ mɔmɔ-giso mɔ. Gɛnen asa abono mɛ dɛ daa fɛɛ igyoono kpensɛ. Fɛ wɔra gɛnen mɔ, mɛ laa kyu ginyadon kisee dun fɛye. I dɛ daa kee fɛɛ fɛ kyu awuratɔ too sa akuuri. Mɛ laa kyise-kyise amɔ daa nugidi giyan.

“Fɛꞌ dalaa kolɛ Wurubuaarɛ; ɔ laa sa fɛye. Fɛ laarɛ mɔ, fɛ laa nyɛ. Fɛ ŋmɛɛ Wurubuaarɛ gisin mɔ, ɔ laa tigi fɛye. I kya nyiile yɛɛ ɔkamaasɛ ɔbono ɔ kpɛ ɔ kya kolɛ Wurubuaarɛ mɔ, ɔ laa sa mɔ. Ne ɔbono ɔ kpɛ ɔ kya laarɛ mɔ, ɔ laa nyɛ, ne ɔbono mɔ, ɔ kpɛ ɔ kya ŋmɛɛ Wurubuaarɛ gisin mɔ, ɔ laa tigi mɔ. Fɛye dɔ ɔsɛ ɔmɔ ne n bo no yɛɛ mɔ-bi laa kolɛ mɔ bodobodo de oꞌ kyu daa gibui kyu sa mɔ? Abɛɛ mɔ-bi laa kolɛ mɔ ɔken de oꞌ kyu daa giwɔɔ sa mɔ? Fɛye abono fɛ gyɛ ilaa nyɛnyɛn awura mɔ gbaa ne n kya bii kyu ilaa dɛnsɛ kyu sa fɛye-biana faa. Menɛtɔ so ne aye-sɛ ɔbono ɔ bo soso mɔ maŋ kyu ilaa dɛnsɛ kyu sa asa abono mɛ kya kolɛ mɔ mɔ?
“Gɛnɔɔbono fɛ kya laarɛ fɛɛ asa mɛꞌ wɔra sa fɛye mɔ, fɛꞌ wɔra imɔ ɔnan kee sa asa. Mosisi nbara mɔ de Wurubuaarɛ ikalan atɔgɛbo mɔ ilaa nyiilesɛ mɔ gɛsɛ pɛwu ne. Fɛꞌ loo de gɛbunono pi‑i gɛbono gɛ dɛ kpe Wurubuaarɛ asɛ gɛkyena mɔ dɔ mɔ. Wurubuaarɛ gisobiidɛ gɛten mɔ gɛbunono lɛɛ mɔ berɛ gɛ ŋmangɛ, ne ɔkpa ɔbono ɔ dɛ kpe gɛnen gɛbunono mɔ asɛ mɔ gyɛ daa otinpon. Asa sakyɔ mɛ naa mɔ so. Gɛbunono gɛbono gɛ dɛ kpe Wurubuaarɛ asɛ gɛkyena mɔ dɔ mɔ gɛŋ ŋmangɛ, ne ɔkpa ɔbono ɔ dɛ kpe gɛnen gɛbunono mɔ asɛ mɔ gyɛ daa gɛkpasuɛɛ. Asa kalɛsɛ ne n kya wu gɛnen ɔkpa ɔbono bii.

“Fɛꞌ dɛsɛ fɛye-nyoro so de asa abono mɛ kya kɛɛ abon yɛɛ Wurubuaarɛ ikalan ne mɛ kya tɔgɛ mɔ. Ansi so mɔ, mɛ dɛ fɛɛ isandɛ, yɛgɛ mɔmɔ-itɔ dɔ mɔ, mɛ don agbowugbowu. Mɔmɔ-ilaa wɔrasɛ ne fɛ laa kyu bii mɔmɔ-gisen dɔ ilaa. I dɛ daa fɛɛ gɛnɔɔbono fɛ kya kerɛ oyii abi kyu bii mɔ-gidebi mɔ. Mɛ kya tɛɛ mango lii giwii oyii so? Mɛ kya tɛɛ payaa abi lii fɔlɔgɛ oyii so? Nyamesɛ ɔbono mɔ-gisen dɔ i boran mɔ kya wɔra daa ilaa dɛnsɛ, ne ɔbono mɔ-gisen dɔ iŋ boran mɔ kya wɔra daa ilaa nyɛnyɛn. I dɛ daa fɛɛ iyii. Oyii ɔbono ɔ bo alanfiya mɔ maŋ taalɛ sɔrɔ abi nyɛnyɛn, ne oyii ɔbono ɔ kya lɔ mɔ maŋ taalɛ sɔrɔ abi dɛnsɛ. Oyii kamaasɛ ɔbono ɔ maŋ sɔrɔ abi dɛnsɛ mɔ mɛ laa ŋɛ mɔ kyu wɔra ɔgya dɔ. Imɔso asa ilaa wɔrasɛ ne fɛ laa kyu bii yɛɛ mɛ gyɛ Wurubuaarɛ ikalan atɔgɛbo gɛsintin?
“I mɛŋ gyɛ nyamesɛ kamaasɛ ɔbono ɔ kpɛ nyɛ ɔ kya terɛ me yɛɛ, ‘Me-wura, me-wura’ mɔ ne nan nyɛ ɔkyenaten Wurubuaarɛ gɛwuragyi mɔ dɔ. Gɛnen mɔ, asa abono mɛ kya wɔra me-sɛ ɔbono ɔ bo soso mɔ gɛlaarɛ mɔ wolɛ. Gɛkaabono Wurubuaarɛ laa gyi anyamesɛ pɛwu nbɛlɛ mɔ, asa sakyɔ mɛ laa terɛ me yɛɛ, ‘Aye-wura, aye-wura’ de mɛꞌ tɔgɛ sa me yɛɛ, ‘A tɔgɛ Wurubuaarɛ ikalan sa asa, a gya ilaa nyɛnyɛn oduduu kpɛi-kpɛi koso asa so, ne a wɔra ilaa gbaaꞌgbaa ibono i lɛɛ Wurubuaarɛ ɔlon nyiile asa mɔ fo-ginyen dɔ.’ Nfono ne nan tɔgɛ tigi mɔmɔ yɛɛ, ‘Meŋ nyi fɛye. Fɛ gyɛ daa ilaa nyɛnyɛn awɔrabo. Fɛꞌ naa me-ansi so!’

“Ɔkamaasɛ ɔbono ɔ kya nu me-ilaa tɔgɛsɛ idɛ ne ɔ kya wɔra imɔ so ilaa mɔ, ɔ dɛ fɛɛ ɔsɛɛbo ɔbono o yii obu. Ɔ laa yii gɛsɛ ɔpɔɔrɛ mɔ, o kuru kpaa tu gifolɛ, pɛi ne ɔ too ɔpɔɔrɛ gyanꞌ gifolɛ mɔ so. Gɛkɛ gɛdɛ mɔ, nyangbon gi baa da, afuu belɛ a da ne ibon i bɔla baa da de gɛnen obu mɔ. Imɔ gɛnen gbaa mɔ, ɔ mɛŋ boori, i lii fɛɛ ɔ pɔrɔ mɔ dandan gyan gifolɛ so. Nyamesɛ ɔbono, mɔ, ɔ kya nu me-ilaa tɔgɛsɛ idɛ ne ɔ mɛŋ kya wɔra imɔ so ilaa mɔ, kaasɛ mɔ dɛ fɛɛ ɔnyen ɔbono oŋ nyi ɔlaako ne o yii obu gyanꞌ daa giŋɛsii so mɔ. Ɔ mɛŋ kuru gɛsɛ ɔpɔɔrɛ mɔ gɛten. Gɛkɛ gɛdɛ mɔ, nyangbon de afuu belɛ a baa da, ne ibon i bɔla baa da de obu mɔ. Obu mɔ yii daa giŋɛsii so so mɔ, ɔ tɔrɔ daa wurum!”
Yesu gi tɔgɛ gɛnen ilaa idɛana ta mɔ, mɔ-ilaa nyiilesɛ mɔ i wɔra sakpii ɔbono o nu imɔ mɔ giyan. I lii fɛɛ mɛ nu mɔ-anyiilebi mɔ, mɛ wolaa wu yɛɛ Wurubuaarɛ ne n sa mɔ gɛnen ilaa nyiilesɛ mɔ. I mɛŋ gyɛ gɛnen ne mɔmɔ-nbara aŋmarasɛbo mɔ mɛ kya nyiile ilaa ne.

Geere nke a ntị Matiyu 7